저녁이 우리에게 스며들 때
도시의 학교 출구에서
우리는 손을 잡고 내가 말했지
사랑해
한 아이가 우리 길을 가로막았을 때
양철 북과 함께, 그리고 한 줄기
그 소리가 우리에게 반향을 일으켰지
사랑해

나의 피난처, 나의 피난처
나의 피난처는 너야
그 후 너는 나와 함께 강하게 껴안았지
거의 너 안의 메아리를 보호하려는 듯이
첫사랑의 말들
사랑해
침묵의 눈이 하얗게 덮었을 때
도시 중심의 모든 소음을
그리고 우리의 말을 얼려버렸지
사랑해

나의 피난처, 나의 피난처
나의 피난처는 너야

사람들이 극장에서 나왔을 때
연기와 장미가 우리의 발걸음에 맞서
우리가 주지 않은 키스들을 세었지
사랑해

나의 피난처, 나의 피난처
나의 피난처는 너야
그리고 마법이 여전히 너에 대해 말할 때
그림에서, 새벽에서, 또는 없는 것에서
미소 지으며 여전히 너를 생각해
사랑해

너는 멀리 있을지 모르지만
가까이서 내 말을 들을 수 있을 거야
나처럼 아무도 너에게 말할 수 없을 거야
사랑해
나의 피난처, 나의 피난처
나의 피난처는 너야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES