저는 저녁에 잠이 들고
가끔 꿈을 꿉니다
왜냐하면 꿈을 꾸고 싶기 때문입니다
그리고 꿈속에서 주먹을 꽉 쥐고
숨을 멈추고 귀를 기울입니다

가끔은 아프리카의 나무들이 부르는 소리를 듣습니다
다른 밤에는 접힌 돛들이 항해하는 꿈을 꿉니다
남자와 여자, 증기선과 깃발들
구해야 할 여행자들입니다

중요한 도시들 중에서 밀라노를 기억합니다
자신의 손으로 침몰한 창백한 도시
내가 가졌던 사랑이 더 이상 내 이름을 모른다면
내가 가졌던 사랑이 더 이상 내 이름을 모른다면

증기 기관차처럼
증기 기관차처럼
역에서 역으로
문에서 문으로
비에서 비로
고통에서 고통으로
고통은 지나갈 것입니다

증기 기관차처럼
증기 기관차처럼
고통은 지나갈 것입니다

저는 저녁에 잠이 들고
가끔 꿈을 꿉니다
왜냐하면 꿈을 꿀 줄 알기 때문입니다
그리고 행진하는 밴드의 드럼 소리를 꿈꿉니다
혹은 지나가야 할 밴드의 드럼 소리를 꿈꿉니다

차가운 비가 손에 똑바로 내리는 꿈을 꿉니다
내일 이미 떠날 학교 친구들을 꿈꿉니다
봄을 기다리는 꿈꾸는 사람들을 꿈꿉니다
혹은 또 다른 봄을 기다리는 사람들을 꿈꿉니다
눈 한 잔과 제대로 된 커피 사이에서
이번 겨울은 지나갈 것입니다

내가 가졌던 사랑이 더 이상 내 이름을 모른다면
내가 가졌던 사랑이 더 이상 내 이름을 모른다면
증기 기관차처럼, 증기 기관차처럼
역에서 역으로
문에서 문으로
비에서 비로
고통에서 고통으로
고통은 지나갈 것입니다

증기 기관차처럼
증기 기관차처럼
역에서 역으로
문에서 문으로
비에서 비로
고통에서 고통으로
고통은 지나갈 것입니다

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES