paroles de chanson / Enrique Iglesias parole / traduction ASI ES LA VIDA  | ENin English

Traduction ASI ES LA VIDA en Coréen

Interprètes Enrique IglesiasMaría Becerra

Traduction de la chanson ASI ES LA VIDA par Enrique Iglesias officiel

ASI ES LA VIDA : traduction de Espagnol vers Coréen

이것이 인생이다
신성한 보물
포커 게임처럼
모든 것을 거는 곳
이것이 우리의 사랑이었다
그 오르락내리락
하지만 우리는 어떤 지름길에서도 길을 잃지 않았다

이것이 인생이다
결국 우리에게 남는 것은 무엇인가?
너는 한 길을 선택했고
나는 오솔길을 선택했다
우리는 여전히 서로를 사랑한다
다른 방식으로
왜냐하면 이것이 인생이다
그리고 너를 시험에 들게 한다

그리고 그동안, 나를 비웃어라
우리가 두 명의 바보라면, 그들이 하고 싶은 말을 하게 해라
우리는 무관심하고 우리가 미쳤다고 한다
우리 사이보다 강한 것은 없다
그리고 나는 네가 뭐라고 하든 상관없다
양날의 검이고 네가 거기서 당하든 말든
사람들 앞에서 내 자존심을 짓밟으며
내가 뭘 할 수 있겠어? 내 마음은 너의 것이다

이것이 인생이다
이기거나 지는 것
상처에 소금과 레몬
피를 흘리며 남아 있는 것
인생을 계획하는 것
길을 찾는 것
금지된 과일

우리가 몇 번이나 말했는지 (우리가 몇 번이나 말했는지)
시간은 금이다 (시간은 금이다)
내일은 중요하지 않다, 오늘이 내가 사랑하는 것이다
너의 입과 너의 키스 (너의 입과 너의 키스)
그것이 행운을 가져온다 (행운을 가져온다)
너는 나에게 우주를 주었고, 나는 너에게 달을 약속했다

그리고 그동안, 나를 비웃어라
우리가 두 명의 바보라면, 그들이 하고 싶은 말을 하게 해라
우리는 무관심하고 우리가 미쳤다고 한다
우리 사이보다 강한 것은 없다
그리고 나는 네가 뭐라고 하든 상관없다
양날의 검이고 네가 거기서 당하든 말든
사람들 앞에서 내 자존심을 짓밟으며
내가 뭘 할 수 있겠어? 내 마음은 너의 것이다

에이, 엔리케
원 러브, 원 러브
그리고 아르헨티나의 소녀
레이디, 레이디
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de ASI ES LA VIDA

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid