밤이 찾아오고, 파리는 어둡고, 도시에는 추위가 찾아왔어요
병원에서는 희미한 불빛 아래, 어머니가 전화기 너머에 있어요
본능을 잃어버렸고, 선악을 구분할 수 없어요
의사를 불러주세요, 누군가를 때려야 할 것 같아요
그들이 당신에게 무슨 짓을 했나요, 당신이 여기 있는 건 누구의 잘못인가요?
삶이여, 설명해줘요, 모든 걸 이해하지 못한 것 같아요
상사는 나를 기다릴 수 있어요, 당신을 두고 갈 수 없어요
내 말을 들을 수 있나요, 내 손길을 느낄 수 있나요?
당신이 잠든 동안 내가 우는 소리를 들을까 봐 두려워요, 그래요
당신이 깨어나서 우리가 함께 웃을 수 있기를 기다려요
하지만 당신은 잠들어 있어요, 머리부터 발끝까지 주사 맞고 있어요
그리고 내가 화를 내고 싶어하는 건 잘못된 거예요

내 삶을 대신 가져가세요
신이여, 당신이 그녀를 데려가면 나는 아무것도 아니에요
천사들을 만나기엔 너무 젊어요
당신이 그녀를 돌려주면 보답할게요
오, 내 기도가 이상하네요
신이여, 들어주세요, 이건 중요해요
화가 나서 참을 수가 없어요
파리에는 피의 비가 내리고 있어요

그리고 나는 여기에 남아 있어요, 당신이 혼수상태에서 깨어날 거라고 모든 걸 걸고 있어요
전화가 울리지만 아무와도 말하고 싶지 않아요
이 세상에서 나를 이해하는 사람은 당신뿐이에요
우리는 같은 피를 나누고 있어요, 그래요
간호사가 노크해요, 나가야 해요, 담배를 피우러 내려가요
그녀가 당신의 머리를 손질했지만, 당신은 싫어했을 거예요
걱정하지 마세요, 나는 여기에 있을 거예요, 당신을 포기하지 않을 거예요
곧 우리는 서로를 안을 거예요, 당신의 웃음소리는 내가 가장 좋아하는 소리예요
엄마를 돌보고 있어요, 그녀에게는 힘든 일이에요
그녀의 살, 그녀의 아이, 그녀는 이걸 견디지 못할 거예요
그리고 밖에는, 밖에는, 밖에는 아직도 볼 것이 너무 많아요
그리고 끝났어요, 끝났어요, 끝났어요, 당신에게 작별 인사를 할 수 없어요

하지만 내 삶을 대신 가져가세요
신이여, 당신이 그녀를 데려가면 나는 아무것도 아니에요
천사들을 만나기엔 너무 젊어요
당신이 그녀를 돌려주면 보답할게요
오, 내 기도가 이상하네요
신이여, 들어주세요, 이건 중요해요
화가 나서 참을 수가 없어요
파리에는 피의 비가 내리고 있어요

당신이 그녀를 데려가면
아니, 나는 아무것도 아니에요
당신이 그녀를 데려가면

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES