나는 곰젤리가 되고 싶어
거기에는 노란색과 빨간색이 있어
그들은 모두 바보야
나는 수천 명의 동료가 있을 거야
우리는 크게 움직일 필요가 없을 거야
그리고 큰 여행을 할 거야
세계를 여행하며
우리를 먹을 때까지
그리고 나는 집을 돌아다니는 것을 피할 수 있을 거야
베를린이 어둡고 추워질 때

전망은 흐리고
말은 기만적이야
나에게 소식을 줘, 나는
너에게 바구니를 줄게
거기에는 많은 추억이 있어
너는 그것을 파이프에 넣고 피울 수 있어
베를린이 어둡고 추워질 때

공기가 가장 나쁜 곳에서
호흡이 더 강렬해져
그리고 기침이 더 매력적이야
세계 어느 곳보다도
그리고 누군가는 항상
글루바인 마시는 깃발을 높이 들어
결국 많은 것이 잘못돼
삶의 모든 곳에서처럼
더 이상 설 수 없는 사람은 넘어져
베를린이 어둡고 추워질 때

안개는 흡연자야
낮은 노숙자야
어제까지 미니골프장이 있던 곳에
구멍이 있어
지금은 쇼핑센터가 들어설 거야
거기서 멋진 것을 살 수 있어
베를린이 어둡고 추워질 때

그루네발트에서는 목재 경매가 있어
그들은 민속 음악이 필요해
마약 중독자들이 그들의 마약을 필요로 하는 것처럼
그리고 브라스 밴드가 소음을 낼 때
모든 걱정이 멀리 사라져
그리고 너의 커리부어스트를
내장과 함께 먹든지 없이 먹든지
네가 부자든 가난하든
아무도 신경 쓰지 않아
베를린이 어둡고 추워질 때

커리케첩은 빨간색이야
우현은 녹색이야
겨를 밀에서 분리하고
밀을 버려
어딘가에 따뜻한 맥주가 있어
너는 그것으로 꽃에 물을 줄 수 있어
베를린이 어둡고 추워질 때

이 길의 끝에는
천사가 숨어 있어
한때 벽이
세계를 빗처럼 나누던 곳에
머리를 가르마 타고 영원히
너와 나 사이에
아무것도 제대로 되지 않을 거라고
하지만 천국에서나 지상에서나
아무도 미래를 볼 수 없어
베를린이 어둡고 추워질 때

내 집으로 와
차 한 잔 하자
내가 모은
슈프레 강의 돌들을 보여줄게
그것들은 둥글고 무겁고 매끄럽고 더러운 녹색이야
우리는 그것들을 모두 울게 만들 거야
베를린이 어둡고 추워질 때

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES