paroles de chanson / Destiny Rogers parole / traduction Tomboy  | ENin English

Traduction Tomboy en Coréen

Interprète Destiny Rogers

Traduction de la chanson Tomboy par Destiny Rogers officiel

Tomboy : traduction de Anglais vers Coréen

나는 여자들의 여자야, 남자들의 세상에서 보스야
그래, 나는 픽 앤 롤도 할 수 있고, 패스도 하고, 발레리나처럼 회전할 수 있어
스냅백을 쓰고 도시를 스케이트 타고 다녀
화장 안 해도 여전히 예쁘게 보여
세포라에 빨리 가서 빨간 립스틱을 사
하지만 코트에서 만나면 바로 너를 이길 거야 (빨리)
사람들이 말해, "베이비, 베이비, 어떻게 그렇게 예뻐?"
하지만 나는 스튜디오 시간에 호의를 베풀지 않아

엄마가 말했어, "부자 남자랑 결혼해" (오, 안 돼)
그리고 나는 말했어, "엄마, 내가 그 부자야" (오, 요, 요, 요, 요)

오 나의 나, 오 나의 신
이 여자가 어떻게 이렇게 멋져?
나는 네가 하는 걸 해, 남자야
톰보이처럼 해
오 나의 나, 오 나의 신 (스르르, 스르르)
이 여자가 어떻게 이렇게 멋져? (스르르, 스르르)
나는 네가 하는 걸 해, 남자야 (그래)
톰보이처럼 해 (그래)

혼자 타고, 거의 노력하지 않아
그들이 뭔가를 터뜨리고 싶을 때 나를 부르는 걸 알아
꿀처럼 달콤하지만 항상 강하게 나가 (그래)
드라마는 싫어하지만 네가 시작한 건 끝낼 거야
네가 메모를 받았는지 확인할 거야, 그래
어떤 레벨에서도 너를 만날 거야, 그래 (그래)
독립적이라 도움이 필요 없어 (아니)
나를 과소평가하면 네가 손해 볼 거야

엄마가 말했어, "부자 남자랑 결혼해" (오, 안 돼)
그리고 나는 말했어, "엄마, 내가 그 부자야" (오, 요, 요, 요, 요)

오 나의 나, 오 나의 신 (오, 안 돼, 안 돼, 안 돼)
이 여자가 어떻게 이렇게 멋져? (어떻게 이렇게 멋져?)
나는 네가 하는 걸 해, 남자야 (그래, 그래)
톰보이처럼 해 (톰보이처럼)
오 나의 나, 오 나의 신 (스르르, 스르르)
이 여자가 어떻게 이렇게 멋져? (오, 오, 오)
나는 네가 하는 걸 해, 남자야 (그래, 그래)
톰보이처럼 해

질투하는 여자를 내 친구로 만들 거야
전 남자친구가 나를 다시 원하게 만들 거야
나는 두 세계의 최고를 가졌어 (그래, 맞아)
남자들과 어울리고, 여자들과 예쁘게 지낼 수 있어

오 나의 나, 오 나의 신 (오, 안 돼, 안 돼, 안 돼)
이 여자가 어떻게 이렇게 멋져? (어떻게 이렇게 멋져?)
나는 네가 하는 걸 해, 남자야 (그래, 그래)
톰보이처럼 해 (톰보이처럼)
오 나의 나, 오 나의 신 (스르르, 스르르)
이 여자가 어떻게 이렇게 멋져? (스르르, 스르르)
나는 네가 하는 걸 해, 남자야 (그래, 그래)
톰보이처럼 해 (그래, 그래)

그래, 오-오, 오-오
오, 오, 오, 오
해, 해
톰보이처럼
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Tomboy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid