걱정하지 마, 우리는 고난 속에서 고통받는 여러 사람 중 하나야, 가치 없는 승리도 있고, 실수는 우리를 단련시켜,
나는 이 연필 속에 잠든 영감을 깨웠어,
햇살처럼 비를 몰아내려고 노력해,
우리는 농담하는 척하지만 두 시간 후에는 신경이 곤두서,
우리는 자신을 망치기 위해서만 강해져,
더 나은 날이 올 거야, 하지만 현재는 시야를 망쳐,
외로움을 느끼는 사람들에게, 더 이상 믿지 않는 사람들에게,
다른 사람들의 시선은 부끄러움이 생길 때만 중요해,
고개를 숙이는 건 무덤을 파는 가장 좋은 방법이야,
신경증이 합쳐질 때 안개를 몰아내는 건 어려워져,
우리 각자 안에는 독특한 무언가가 숨어 있어,
모든 길이 다르니 그들을 질투하는 건 무슨 소용이야,
목표는 자신의 길을 가고 그것을 믿을 힘을 가지는 거야,
너도 알다시피 나는 상아탑에 사는 사람들을 알아,
하지만 그들은 겨울을 준비하는 노숙자의 정신 상태를 가지고 있어,
강해져야 하고 싸워야 해, 아마도 견뎌야 할 거야,
우리는 분열하는 데는 강하지만 견디는 데는 약해,
더 나은 날을 희망하며 하늘을 바라봐,
눈물이 무지개를 만들 수 있도록 빛을 찾아.
2절
걱정하지 마, 우리는 고난 속에서 고통받는 여러 사람 중 하나야,
하지만 여러 번의 패배 후에 오는 승리는 너무 강한 맛이 있어,
그것은 네가 잠든 악마를 깨울 때 미소를 되찾게 해줄 거야,
비를 몰아내는 건 소용없어, 우리만의 태양을 만들어야 해,
우울함은 결핍에 의해 인도된 정신을 먹어치워,
그리고 날들은 낙엽처럼 바람에 날려가,
파괴는 우리의 고통의 증상들의 결과야,
우리는 디오게네스 증후군의 희생자처럼 분노를 쌓아,
날들은 지나가고, 몸과 꽃들은 시들어,
하지만 우리의 젊음은 영원한 장미야,
우리는 아래에서 왔고, 정상의 꼭대기를 목표로 할 거야,
이 거대한 분노가 우리의 가슴에 폭풍을 일으켰기 때문이야,
나쁜 씨앗에도 불구하고 우리의 뿌리를 자랑스러워해,
꿈을 살기 위해서는 사슬에서 벗어나야 해,
빛은 밤에 더 쉽게 구별돼,
네 삶에서 무지개를 원한다면, 비를 받아들여야 해,
나는 작은 것들로부터 영양을 얻어, 내 가치관을 기억하는 것처럼, 시간에 구애받지 않는 웃음, 어머니의 미소,
이미 말했듯이, 다시 일어서는 법을 알아야 해, 머리를 부딪히는 냄새가 나,
규칙을 알잖아, 기쁨을 알기 위해서는 아마도 노력을 해야 해,
살기를 꿈꾸는 사람들에게, 밖에서 방황하는 사람들에게, 최악을 견디는 사람들에게, 방향을 잃은 사람들에게,
나는 이 연필 속에 잠든 영감을 되찾았어. 비를 몰아내는 건 소용없어, 우리만의 태양을 만들어야 해,
살기를 꿈꾸는 사람들에게, 밖에서 방황하는 사람들에게, 나를 이해한 사람들에게, 방향을 잃은 사람들에게,
모든 색을 보고 끊임없이 눈물을 닦는 사람들에게,
우울함 속에서 무지개를 만들기 위해 희망의 빛을 찾는 사람들에게.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES