만약 네가 리우에 간다면
꼭 저 높은 곳에 올라가기를 잊지 마
작은 마을에
야생화 아래 숨겨진
언덕 비탈에 있는.
마두레이라에서 너는 카리오카들을 볼 거야
작은 집들에서 나와 축제로 가는
삼바 축제로.
그리고 너는 언덕을 따라 올라가는
가느다란 허리의 소녀들이 작은 걸음으로 나아가는 것을 볼 거야
그리고 이 즐거운 소음 속에서 행진 악단들이
삼바 학교들의 이상한 물결을 이끌고
무도회를 준비하고 카니발로 가는
가장 미친 춤의 리듬을 반복하는
마두레이라의 춤을.
만약 네가 리우에 간다면
꼭 저 높은 곳에 올라가기를 잊지 마
작은 마을에
야생화 아래 숨겨진
언덕 비탈에 있는.
마두레이라에서 너는 카리오카들을 볼 거야
작은 집들에서 나와 축제로 가는
삼바 축제로.
그리고 너는 언덕을 따라 올라가는
가느다란 허리의 소녀들이 작은 걸음으로 나아가는 것을 볼 거야
그리고 이 즐거운 소음 속에서 행진 악단들이
삼바 학교들의 이상한 물결을 이끌고
만약 네가 리우에 간다면
꼭 저 높은 곳에 올라가기를 잊지 마
작은 마을에
야생화 아래 숨겨진
언덕 비탈에 있는.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES