Si vas a Río
No olvides subir allí arriba
En un pequeño pueblo
Escondido bajo las flores silvestres
En la ladera de una colina.
Es en Madureira donde verás a los cariocas
Salir de las casitas para ir a la fiesta
A la fiesta de las sambas.
Y verás subiendo por las colinas
A chicas de cintura delgada avanzando a pequeños pasos
Y las bandas en este alegre alboroto
Llevando la extraña corriente de las escuelas de samba
Que preparan el baile y se van para el Carnaval
Repetir el ritmo de la más loca de las danzas
La de Madureira.
Si vas a Río
No olvides subir allí arriba
En un pequeño pueblo
Escondido bajo las flores silvestres
En la ladera de una colina
Es en Madureira donde verás a los cariocas
Salir de las casitas para ir a la fiesta
A la fiesta de las sambas
Y verás subiendo por las colinas
A chicas de cintura delgada avanzando a pequeños pasos
Y las bandas en este alegre alboroto
Llevando la extraña corriente de las escuelas de samba
Si vas a Río
No olvides subir allí arriba
En un pequeño pueblo
Escondido bajo las flores silvestres
En la ladera de una colina.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES