만약 운명의 장난으로
어느 날 너와 내가 이별하게 된다면
아, 나는 무엇을 먹을지 모르겠어
또 무엇에 웃을지 모르겠어
왜냐하면 너 없는 세상은 상상할 수 없으니까

만약 인생의 일로
마침내 너에게 어울리는 남자가 나타난다면
그리고 그가 너의 소울메이트라면
아프더라도 물러날게
그리고 두세 가지 조언도 해줄게

나에 대해 걱정하지 마
나는 잘 해낼 거야
내 머리를 바꿀 거야
내 것이 아닌 다른 머리로
그리고 너를 생각하지 않을 거야
더 이상 너를 생각하지 않을 거야

그리고 네가 받은 애정이 두 배가 되고
내가 준 키스의 세 배를 받더라도
그리고 하루에 스물한 송이의 장미를 받더라도
천 번이나 너를 위해 죽겠다고 말하더라도
아, 네가 그 모든 것을 받는다면 모자를 벗을게
하지만 아무도 너를 내가 사랑하는 만큼
반도 사랑하지 못할 거야

나에 대해 걱정하지 마
나는 잘 해낼 거야
내 머리를 바꿀 거야
내 것이 아닌 다른 머리로
그리고 너를 생각하지 않을 거야
더 이상 너를 생각하지 않을 거야

그리고 네가 받은 애정이 두 배가 되고
내가 준 키스의 세 배를 받더라도
그리고 하루에 스물한 송이의 장미를 받더라도
천 번이나 너를 위해 죽겠다고 말하더라도
아, 네가 그 모든 것을 받는다면 모자를 벗을게
하지만 아무도 너를 내가 사랑하는 만큼
반도 사랑하지 못할 거야
내가 너를 사랑하는 만큼

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES