죽기 아니면 까무러치기

봐, 내가 하고 싶은 건 도시를 자랑스럽게 만드는 거야, 그래
모든 OG들이 지금 나를 볼 수 있기를 바래, 지금 그래
그리고 보이지 않는 무언가를 느낄 때
하지만 그것이 운명임을 알 때
이게 나보다 더 큰 것임을 깨닫게 될 거야, 그래
나보다 더 큰 것, 나보다 더 큰 것
온 가족이 너에게 의지해서 먹고 살 때
그 밤에 잠을 잘 수 없어
이게 나보다 더 큰 것임을 깨닫게 될 거야

얻어, 얻어, 얻어
내가 너와 함께 얻지 못하더라도 네가 얻기를 기도해
신께 기도해, 네가 인생의 작은 것들에
집중하지 않기를
도시의 모든 사람들은 나에게 먼 사촌, 형제, 여동생 같아
젊은이들 속에서 나 자신을 봐
그들의 눈을 보면 거울 같아
코를레오네, 나 혼자 (돈)
카르티에, 내 팔에
내가 듣는 건 사이렌과 자동차 경보음뿐
갑옷 없이 전쟁에 나가는 놈들
처음으로 시체를 본 건 내가 14살 때였어
그리고 압박감을 느꼈어
내가 얻지 못하면, 그 옆에 있을지도 몰라
주사위를 던지고 7을 굴릴 거야
일곱, 일곱, 일곱, 7-11, 911이 불려
미국의 잃어버린 곳에서
사라지고 다시는 찾지 못하는 놈들
내가 원했던 건 이 G들을 M으로 바꾸고 메르세데스 키를 얻는 것뿐이었어
얻었지만 여전히 불완전함을 느꼈어
그때 이게 나보다 더 큰 것임을 깨달았어

나보다 더 큰 것
온 마을이 일어서고
모두가 네가 말하기를 기다리고 있을 때
그때 이게 나보다 더 큰 것임을 깨닫게 돼
내가 하고 싶은 건 도시를 자랑스럽게 만드는 거야, 그래
모든 OG들이 지금 나를 볼 수 있기를 바래, 지금 그래
오오 야 야 그래
오오 야 야 그래
이게 나보다 더 큰 것임을 깨닫게 될 거야

외제를 원했었어
외제를 얻었지만 이제 지루해
투어를 시작했어
신께 맹세해, 그때 이게 나보다 더 큰 것임을 깨달았어
롤리로 놈들을 반짝이게 해
반짝이는 롤리를 얻었지만
내 시간을 잃었어
그때 이게 나보다 더 큰 것임을 깨달았어

같은 자리에 10년 후에도 있는 사람들을 봤어
그건 정말 한심해
신이 나에게 텔레파시로 말해, 네가 허락하면 일어날 거라고
내 인생을 같은 천장 선풍기를 보며 보낼 수 없어
천장이 없는 것처럼 느껴질 때
내가 특별하지 않다면 왜 그렇게 느껴질까?
길을 나서야 해
선택받은 사람이 되어야 해
돌아와서 그들이 한 번도 들려주지 않은 최고의 이야기를 들려줘야 해
이게 가까워졌을 때 느끼는 감정일 거야
문이 닫혀 있어도 길이 있다는 걸 알 때
이게 나보다 더 큰 것임을 깨달아, 그래

나보다 더 큰 것
온 마을이 일어서고
모두가 네가 말하기를 기다리고 있을 때
그때 이게 나보다 더 큰 것임을 깨닫게 돼
내가 하고 싶은 건 도시를 자랑스럽게 만드는 거야, 그래
모든 OG들이 지금 나를 볼 수 있기를 바래, 지금 그래
오 야 야 그래
오 야 야 그래
오 야 야 그래
오 야 야 야 야 야 야 그래
오 야 야 야 야 야 야 그래
오 야 야 야 야 야 야 그래

뭐가 됐든, 난 네가 자랑스러워
네가 내가 경고한 바보 같은 짓을 할 때도
그건 네 아빠에게서 물려받은 거겠지
농담이야, 너를 사랑하는 거 알지. 듣고 있어?
그래, 듣고 있어. 나도 사랑해
어떤 면에서는 내가 너를 통해 살고 있는 것 같아
때때로 모든 것에 또 한 번의 기회를 얻은 것처럼 느껴져
그렇게 느끼는 건 정말 깊은 감정이야
나도 가끔은 같은 느낌이야
그래
모든 일이 진행되는 걸 보면
이게 내 두 번째 시도인 것 같아, 그래서 미친 소리처럼 들리겠지만
왜 항상 내가
인생에서 모든 걸 실패한 사람으로 상상하는지 모르겠어
그리고 인생의 끝에 도달해서 모든 걸 후회했어, 그리고 어떻게든
이게 모든 걸 바로잡을 기회야
그 생각으로 깨어나면
내 배고픔과 하루를 대하는 방식이 완전히 달라져
그렇게 인생을 살기로 결정하면, 푸쉬, 맨
우리는 최고의 잠재력을 발휘하며 살게 될 거야
그게 전부야. 순간을 사는 게 전부야. 끝

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES