paroles de chanson / Beret parole / traduction Romperme Más  | ENin English

Traduction Romperme Más en Coréen

Interprètes BeretMalú

Traduction de la chanson Romperme Más par Beret officiel

Romperme Más : traduction de Espagnol vers Coréen

너는 값을 매길 수 없고 나는 너를 결코 소중히 여기지 않아
너는 함께하고 싶어 하지만 나는 혼자가 더 좋아
너는 아무것도 묶지 않고 자유로워서 정말 놀라워
반면에 나는 인생에서 모든 것에 집착해
그리고 언젠가 우리가 만나면, 제발 아무 말도 하지 마
나는 눈먼 척할 테니 너는 그냥 조용히 있어줘
지금 네가 행복하다면 기뻐, 인생아
나는 길 잃은 총알이야, 여기에 있지도 않았고, 있지도 않아

어떻게 너를 보지 않으려고 노력할 수 있을까, 눈을 감으면 네가 나타나는데?
나는 네가 받을 자격이 있는 것보다 훨씬 못해
내 인생을 바로잡으려 했고 너에게 도달했어
나올 수 없었고 아마도 그럴 거야
너에게 너무 많이 용서를 구했기 때문이야
그리고 우리가 함께 심어도 아무것도 자라지 않아
오직 네가 고통받을까 두려워하는 두려움만 자라

더 이상 부서질 수 없어
내가 가진 모든 것을 너에게 주었어
그리고 이제는 네가 나에게 똑같이 주지 않는 것이 내 잘못이야
내가 꺼져가는 것을 눈치채지 못했어
작동하지 않았고 너를 더 이상 사랑하지 않았어
너와 함께 사는 것은 거짓말이었어
너에게 거짓말하고 네 삶을 계속하는 것이었어
아니면 나를 사랑하고 너를 평화롭게 두는 것이었어

우리가 다시 만난다면, 나는 더 이상 실수를 보지 않을 거야
처음 만났을 때처럼 볼 거야
너는 항상 물었지: "왜 나야?"
왜 그런지 모르는 것이 더 나은 질문들이 있어
너는 말했지, "내 인생, 이유를 줘
내가 결코 신뢰하지 않았던 이유를
그리고 이제는 내가 너를 사랑한다고 말하는 것이 의미가 없어
의미 없이 너를 사랑하고 결코 이해하지 못할 거야"

어떻게 너를 보지 않으려고 노력할 수 있을까, 눈을 감으면 네가 나타나는데?
나는 네가 받을 자격이 있는 것보다 훨씬 못해
내 인생을 바로잡으려 했고 너에게 도달했어
나올 수 없었고 아마도 그럴 거야
너에게 너무 많이 용서를 구했기 때문이야
그리고 우리가 함께 심어도 아무것도 자라지 않아
오직 네가 고통받을까 두려워하는 두려움만 자라

더 이상 부서질 수 없어
내가 가진 모든 것을 너에게 주었어
그리고 이제는 네가 나에게 똑같이 주지 않는 것이 내 잘못이야
내가 꺼져가는 것을 눈치채지 못했어
작동하지 않았고 너를 더 이상 사랑하지 않았어
너와 함께 사는 것은 거짓말이었어
너에게 거짓말하고 네 삶을 계속하는 것이었어
아니면 나를 사랑하고 너를 평화롭게 두는 것이었어

왜냐하면 나는 다음에 어떤 단계가 있는지 잘 모르겠어
길 끝에서 달리는 것을 멈추는 것
결코 이해하지 못할 정확한 지점에서
내가 읽어야 하는지 아니면 생략해야 하는지
그리고 내가 어떻게 할지 이해하지 못해
내가 말한 모든 것을 당연하게 여기지 않기 위해
나는 너를 인생이라고 불렀고 너는 최악이었어
내가 살아온 것 중에서

더 이상 부서질 수 없어
내가 가진 모든 것을 너에게 주었어
그리고 이제는 네가 나에게 똑같이 주지 않는 것이 내 잘못이야
내가 꺼져가는 것을 눈치채지 못했어
작동하지 않았고 너를 더 이상 사랑하지 않았어
너와 함께 사는 것은 거짓말이었어
너에게 거짓말하고 네 삶을 계속하는 것이었어
아니면 나를 사랑하고 너를 평화롭게 두는 것이었어
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Romperme Más

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid