오, 음
흰 레이스, 야생화 부케와 내가 살 수 없는 드레스
내가 처음 사랑한 남자, 당신의 손에 내 손을 얹을 준비가 된
그리고, 오, 당신의 눈에 눈물이 고여
우리가 여기까지 오기 위해 얼마나 열심히 일했는지 알아
우리는 좋을 때나 나쁠 때나 말해
그리고 그 두 단어에서 내가 의미하는 것은

우리가 울며 보낸 밤들을 위하여
세상의 무게가 우리의 어깨에 걸려 있었던
지불되지 않은 청구서의 날들을 위하여
나이 드는 것이 두려웠던
직업들은 왔다가 갔다
우리 대부분의 친구들도 그랬다
비가 그치지 않을 것 같았지만
당신은 내 손을 잡고 우리 모두를 천천히 춤추게 했어
그리고 그것이 사랑이야

나는 아직도 첫 번째 밤, 그 첫 번째 밤을 기억해
당신이 나를 품에 안았던
나를 끌어당기고 우리는 눈을 맞췄어, 내 왼손은 당신의 오른손에
당신은 나를 부엌 바닥을 가로질러 춤추게 했고
오, 이제 당신은 나를 돌리고 있어
턱시도와 가운을 입고 이 붐비는 방에서
우리가 사랑하는 모든 사람들이 지켜보고 있어
하지만 마치 나와 당신만 있는 것 같아, 노래하며

우리가 울며 보낸 밤들을 위하여
세상의 무게가 우리의 어깨에 걸려 있었던
지불되지 않은 청구서의 날들을 위하여
나이 드는 것이 두려웠던
직업들은 왔다가 갔다
우리 대부분의 친구들도 그랬다
비가 그치지 않을 것 같았지만
당신은 내 손을 잡고 우리 모두를 천천히 춤추게 했어
그리고 그것이 사랑이야, 그래

평생을 위한 약속이야
우리 손가락에 반지 이상의 것, 오늘 밤 이상의 것
우리 이야기에서, 그것은 한 장이야
"예"라고 말하는 날과 행복하게 영원히 사는 날
그러니 모두들 잔을 들어

우리가 울며 보낸 밤들을 위하여
세상의 무게가 우리의 어깨에 걸려 있었던
지불되지 않은 청구서의 날들을 위하여
신이시여, 우리가 나이 들 때까지 기다릴 수 없어
직업들은 왔다가 갈 거야
하지만 비가 그치지 않을 때를 항상 알 거야
사랑하는 사람, 내 손을 잡고 우리 모두를 천천히 춤추게 하자
왜냐하면 그것이 사랑이니까

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES