저 드레스는 어디서 나온 거야?
그걸 입고 있는 걸 보니 놀랍네
네 엄마가 보면, 알잖아
오늘 밤 우리는 곤란에 빠질 거야
이상하지만, 정말 너야
열네 살 혹은 조금 더
네 바비 인형은 한동안 없었고
이제 너의 걸음걸이는 이미 여자의 것이야

전화로는 항상 비밀이야
짧은 숨결 속에 얼마나 많은 것들이 있는지
그리고 나는 너에게 그가 누구인지 묻고 싶어
하지만 네가 나를 부끄러워하는 걸 알아
문이 제대로 닫히지 않았고 너는
거울, 화장, 가슴을 올리고
곧 저녁에 나갈 거야
그런 저녁에는 절대 잠들지 못할 거야

그리고 그동안 시간은 흘러가고
더 이상 어린아이처럼 느껴지지 않아
너의 나이에 빨리 자라
나는 그걸 미처 깨닫지 못했어
그리고 그동안 시간은 흘러가고
꿈과 걱정 사이에서
망사 스타킹이 이미
양말의 자리를 차지했어

여자가 되는 건 더할 나위 없이 자연스러워
하지만 딸은 특별한 존재야
아마도 남자친구가 있을 거야
가끔 그 때문에 이미 울었을 거야
치마는 조금 더 짧아지고
너의 어떤 행동에는 교활함이 있어
곧 저녁에 나갈 거야
그런 저녁에는 절대 잠들지 못할 거야

그리고 그동안 시간은 흘러가고
더 이상 어린아이처럼 느껴지지 않아
너의 나이에 빨리 자라
나는 그걸 미처 깨닫지 못했어
그리고 그동안 시간은 흘러가고
꿈과 걱정 사이에서
망사 스타킹이 이미
양말의 자리를 차지했어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES