paroles de chanson / 47Ter parole / traduction Journée de perdue  | ENin English

Traduction Journée de perdue en Coréen

Interprète 47Ter

Traduction de la chanson Journée de perdue par 47Ter officiel

Journée de perdue : traduction de Français vers Coréen

나는 조금 피곤하게 일어나, 잠이 계속된다
나를 괴롭히는 것이 너무 많아, 나를 혼란스럽게 하는 것이 너무 많아
해야 할 일이 너무 많아서, 그것들을 놓칠까 두렵다
생각을 정리할 시간, 밤이 막 떨어졌다
내일로 미룰 거야, 내일로 미룰 거야
오늘 밤은 끝났어, 어차피 나가, "내일 보자"라고 말할 수밖에 없어
알람은 똑같을 거야, 게으름과 광기 사이에서
신발 밑창의 쉼표가 나를 친구들에게 데려갈 거야
우리는 또 블레즈 집에서 끝낼 거야, 아침부터 커피를 마시며
랩 연습을 하러 가는 대신, 블루 테이블에서 탁구를 칠 거야
대학에 갈지도 몰라, 아마 내일 갈지도 몰라
친구들이 와서 맥주 두세 팩을 마시는 걸 보면
하루가 무의미하게 보인다, 게으름이 미덕이다
습관처럼 몇 잔을 마시며
하루가 무의미하게 보인다, 두 잔 마시고 나니 기분이 좋아졌다
하지만 확신이 있다, 오늘 나는 학업을 그만둔다

인정해, 우리는 더 잘할 수 있었어
수업에 갔으면 엄마가 기뻐했을 거야
우리는 더 잘할 수 있었어
엄마가 기뻐했을 거야
하지만 인정해, 우리는 더 잘할 수 있었어
수업에 갔으면 엄마가 기뻐했을 거야
우리는 더 잘할 수 있었어
엄마가 기뻐했을 거야

우리는 만나서 수업에 대해 10분 동안 이야기하기로 했어
우리는 술만 마셨고, 나는 다시 대학에 가지 않았어
이제는 다른 일을 할 수 없어, 내 인생에는 음악밖에 없어
맥도날드에서 일할 거야, 돈이 들어올 때까지, 나는
일찍 일어나고 싶고, 새로운 시작을 원해
내 인생의 관객으로 끝나고 싶지 않아, 감독이자 주연 배우가 되고 싶어
우리는 예전과 같은 하루를 보낼 거야, 하지만 더 많은 돈으로
왜냐하면 나는 이미 우리가 아이튠즈에서 성공할 것을 알고 있어

하루가 밤에 끝나, 우리는 특별한 일을 하지 않았어
그저 내가 비참한 상태에서 내린 결정을 제외하고
나는 반성했어야 했어, 웃지 말았어야 했어
내 선생님들이 맞았어, 나는 절대 졸업하지 못할 거야

인정해, 우리는 더 잘할 수 있었어
수업에 갔으면 엄마가 기뻐했을 거야
우리는 더 잘할 수 있었어
엄마가 기뻐했을 거야
하지만 인정해, 우리는 더 잘할 수 있었어
수업에 갔으면 엄마가 기뻐했을 거야
우리는 더 잘할 수 있었어
(하루가 낭비된 것은 아니야)

인정해, 우리는 더 잘할 수 있었어
수업에 갔으면 엄마가 기뻐했을 거야
하지만 나는 카스와 보드카, 연습을 더 좋아해
하지만 내가 비트를 외우며 랩할 때 얼마나 흥분했는지
대학에서 내가 뭘 했는지
이 날이 오기 전 내 인생에서 내가 뭘 했는지
그 이후로 나는 많이 변했어, 이제는 미래를 더 명확하게 본다
현실을 직시하게 되었어
이제 나는 관에 들어가기 전에 무엇을 해야 할지 알아
(하루가 낭비된 것은 아니야)

하지만 인정해, 우리는 더 잘할 수 있었어
수업에 갔으면 엄마가 기뻐했을 거야
우리는 더 잘할 수 있었어
엄마가 기뻐했을 거야
하지만 인정해, 우리는 더 잘할 수 있었어
수업에 갔으면 엄마가 기뻐했을 거야
우리는 더 잘할 수 있었어
엄마가 기뻐했을 거야
하지만 인정해, 우리는 더 잘할 수 있었어
수업에 갔으면 엄마가 기뻐했을 거야
우리는 더 잘할 수 있었어
엄마가 기뻐했을 거야
하지만 인정해, 우리는 더 잘할 수 있었어
수업에 갔으면 엄마가 기뻐했을 거야
우리는 더 잘할 수 있었어
엄마가 기뻐했을 거야
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Journée de perdue

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid