アメリカン・ウーマン、俺から離れてくれ
アメリカン・ウーマン、俺のままでいさせてくれ
俺の家のドアの近くでうろつかないでくれ
これ以上お前の顔は見たくない
俺にはもっと大事なやるべきことがあるんだ
お前と歳を重ねていく時間よりも
なぁ、離れてろって言っただろ
アメリカン・ウーマン、俺の言うことを聞いてくれ

アメリカン・ウーマン、俺から逃げてくれ
アメリカン・ウーマン、俺のままでいさせてくれ
ドアをノックしに来ないでくれ
これ以上お前の影は見たくない
色のついた明かりは催眠術をかける
誰かの輝いた瞳
なぁ、逃げろと言っただろ
アメリカン・ウーマン、俺の言うことを聞いてくれ

アメリカン・ウーマン、逃げるんだ
アメリカン・ウーマン、俺の言うことを聞いてくれ
俺の家のドアの近くでうろつかないでくれ
これ以上お前の顔は見たくない
お前の戦争マシーンなんていらない
お前のスラムの風景なんていらない
色のついた明かりは催眠術をかける
誰かの輝いた瞳
なぁ、俺から逃げろと言っただろ
アメリカン・ウーマン、俺のままでいさせてくれ

行け、逃げるんだ、今すぐ逃げるんだ、行け、行け
お前を置いていく
お前を置いていくんだ
バイバイ、バイバイ、バイバイ、バイバイ
お前は俺には似合わない
俺はお前には似合わない
瞳の中をのぞく
俺のやることを教えてやる
俺が離れて行くと知ってるだろ
俺が行かなきゃならないと知ってるだろ
俺が離れて行くと知ってるだろ
俺が行かなきゃならないと知ってるだろ、なぁ
お前を置いていく
さよなら、アメリカン・ウーマン
さよなら、アメリカの女よ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES