あなたは「理解できない」と言い、私は「理解できないのは分かっている」と言う
やがて治療法が見つかると思ったけど、今はそうならないことを恐れている
この部屋を見ていたことを思い出すわ、だってライトが好きだったから
今、私はただ暗闇の中に座っている

私たちが築いたすべてを捨てるのか、それとも残すのか
不死鳥でさえ疲れてきた
いつも灰の中から立ち上がる
傷の手当てをする
君が最後の一撃を与えたのかもしれない

やめて、愛が冷めていくわ
やめて、愛が冷めていくわ
やめて、愛が冷めていくわ
脈がない
私の心臓はもう動かない
あなたのために
だって私の愛が冷めて行ってるから

毎朝、私は嵐を目に焼き付けて君を見つめた
死んでもわからない人を、どうして愛していると言えるの？
私はあなたにシグナルを送り、爪を食いしばった
私の顔は灰色だった、でもあなたは私たちが病気だと認めようとしなかった

そして空気は喪失感と優柔不断に満ちている
自分の痛みが押し付けだとわかってるわ
あなたは廊下を走っている
そして、あなたは彼らが言うことを知っている
自分が何を手に入れたか、それがなくなるまでわからない

やめて、愛が冷めていくわ
やめて、愛が冷めていくわ
やめて、愛が冷めていくわ
脈がない
私の心臓はもう動かない
あなたのために
だって私の愛が冷めて行ってるから
だって私の愛が冷めて行ってるから
やめて、だって私の愛が冷めて行ってるから

私の心臓はもう動かない (だって私の愛が冷めて行ってるから)
私の心臓はもう動かない (だって私の愛が冷めて行ってるから)

いつまで悲しい歌でいられるのかしら
私たちが生き返るにはあまりに遠くなりすぎるまで？
常に最高の自分を、私の無限の共感をすべてあなたに捧げた
最も勇敢な兵士であろうとしたとき、私は血を流すだけだった
あなたの軍隊で戦うだけ
最前線よ、私を無視しないで
私はこのパーティーで最高の存在なの
(愛が冷めていくわ)
そして私とも結婚しない
病的に人を喜ばせるのが好きで
自分を見てほしいだけだった
そして私は色あせて行って、考えてる

「何かして、ベイビー、何か言って」 (何か言って)
「何かを失って、ベイビー、リスクを冒すの」(愛が冷めていくわ)
「何かを選ぶんだ、ベイビー、何も持ってない」(何も持ってない)
信じる何かを
あなたが私を選ばない限り」

愛が冷めていくわ
やめて (やめて やめて)、愛が冷めていくわ
やめて (やめて やめて)、愛が冷めていくわ
脈がない
私の心臓はもう動かない

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES