私は複雑になれるの
私はカッコよくもなれるの
みんな言うわ 私は遊んでたって
深い関係になる相手を見つける前にね
そして 許されることなの
私がそうするのはね
私が征服したもの全てが
私にもっとあなたを支配させるの

私は恐れ知らずの指導者になるわ
私は他人を支配するタイプになるの
皆があなたを信じる時
それはどんな感じ?

私は走るのに嫌気がさしてるの
全速力で早く走ることにね
そしてもっと早くそこに着けるかもって思ってる
もし私が男だったらね
そして私は彼らに嫌気がさしてるの
また彼らが私の所に来るのにね
だってもし私が男だったら
そしたら私は男になってたのに
私は男になってたのに
私は男になってたのに

彼らは私が一生懸命働いたって言うわ
仕事に精を出してね
首を振ったりしなかったでしょうね
これにどれくらい私が相応しいかなんて疑ったりしないでね
私が何を着てたか、私が礼儀正しくなかったかどうかなんて
全て私の素晴らしい考えや力とは別物とされてたかもしれないの
そして彼らは私に乾杯したのに あぁ 好きにさせるのよ
私はSaint-Tropezにいるディカプリオのようになるの

私は走るのに嫌気がさしてるの
全速力で早く走ることにね
そしてもっと早くそこに着けるかもって思ってる
もし私が男だったらね
そして私は彼らに嫌気がさしてるの
また彼らが私の所に来るのにね
だってもし私が男だったら
そしたら私は男になってたのに
私は男になってたのに
私は男になってたのに

資産の順位を自慢するのはどんな感じかしら?
そしてビッチたちやモデルを手に入れるのは?
あなたが悪い人ならいいのよ
あなたが怒ってるならいいのよ

もし私が外で大金を使ってたら
ビッチになるの、お金持ちじゃなくてね
彼らは私が悪いってイメージを植え付けた
だから私は怒ってもいいのよ

私は走るのに嫌気がさしてるの
全速力で早く走ることにね
そしてもっと早くそこに着けるかもって思ってる
もし私が男だったらね (分かるでしょ)
そして私は彼らに嫌気がさしてるの
また彼らが私の所に来るのにね (また彼らが私の所に来るのにね)
だってもし私が男だったら (もし私が男だったら)
そしたら私は男になってたのに (そしたら私は男になってたのに)

私は走るのに嫌気がさしてるの
全速力で早く走ることにね (全速力で早く走ることにね)
そしてもっと早くそこに着けるかもって思ってる
もし私が男だったらね (ほら)

そして私は彼らに嫌気がさしてるの
また彼らが私の所に来るのにね (また彼らが私の所に来るのにね)
だってもし私が男だったら (もし私が男だったら)
そしたら私は男になってたのに
私は男になってたのに
私は男になってたのに (あぁ)
私は男になってたのに (そうよ)
私は男になってたのに (私は男になってたのに)

(もし私が男だったら、私は男になってたのに)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES