J.R., Sean Kingston

君はとても綺麗な女の子
だから絶対にうまくいかないんだ
君は僕を死にたい気分にさせるんだ、死にたい気分にさせる
君にもう終わりと言われると
クソ 綺麗な女の子たちはみんな
ひどい目にあわせたいだけなんだ
彼女たちは死にたい気分にさせるんだ、死にたい気分にさせる
もう終わりと言われると

きっかけは公園だった
暗くなってからくつろいでたんだ
あぁ君に心を奪われた時
それが俺たちがバラバラになった時さ

だって二人とも思ったんだ
この愛は永遠に続くって (愛は永遠に続くって)
みんなは俺たちが若すぎると言った
二人の関係を発展させるには

あぁ俺たちは気にしない
はっきりしてたのさ
みんなはこうも言った
二人は続かないだろうって (続かないだろう)

ほらね、とても明確なんだ
君は特別なんだ
でも君は僕の心をめちゃくちゃにするんだ
断られるべきなんだ
あぁ神様
俺のベイビーが俺をおかしくさせる

君はとても綺麗な女の子
だから絶対にうまくいかないんだ
君は僕を死にたい気分にさせるんだ、死にたい気分にさせる
君にもう終わりと言われると
クソ 綺麗な女の子たちはみんな
ひどい目にあわせたいだけなんだ
彼女たちは死にたい気分にさせるんだ、死にたい気分にさせる
もう終わりと言われると

あれは99年のこと
いつも映画を観ていた
あぁ遠くに行った時は
最初の犯罪を犯した

思ってもなかった
俺たちがまた会うなんてな (また会うなんて)
それから俺が出て来て
ママは俺を南に移したんだ

あぁ俺は彼女と一緒に居る
俺の全てだと思った子さ
分かったのは
彼女は俺にふさわしくなかったって事さ (俺にふさわしくなかった)

とても明確なんだ
君は特別なんだ
でも君は僕の心をめちゃくちゃにするんだ
断られるべきなんだ
あぁ神様
俺のベイビーが俺をおかしくさせる

君はとても綺麗な女の子
だから絶対にうまくいかないんだ
君は僕を死にたい気分にさせるんだ、死にたい気分にさせる
君にもう終わりと言われると
クソ 綺麗な女の子たちはみんな
ひどい目にあわせたいだけなんだ
彼女たちは死にたい気分にさせるんだ、死にたい気分にさせる
もう終わりと言われると

今俺たちはイライラして
喧嘩をしてる
何でだか教えてくれよ
侮辱されてる気分だ
分からない
どうしたらうまくいくのか (うまくいくのか)

君は他の男たちとデートする
俺に嘘をつく
あぁ信じられないよ
自分の目で見てるものが
正気を失っていく
それが賢いとは思わない (賢いとは思わない)

君はとても綺麗な女の子
だから絶対にうまくいかないんだ
君は僕を死にたい気分にさせるんだ、死にたい気分にさせる
君にもう終わりと言われると
クソ 綺麗な女の子たちはみんな
ひどい目にあわせたいだけなんだ
彼女たちは死にたい気分にさせるんだ、死にたい気分にさせる、死にたい気分にさせる、死にたい気分にさせる

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES