コロンビアでの勉強から島に戻ってきた彼女は何もすることがなかった
勉強して、自分の義務を果たしていた1年は長く感じられた
電話で、友達は彼女に、この夏は飲まなきゃダメだと言った
彼女はただ遊びに出かけて、誰にも頼らずにいたいだけ

俺に会うまでは
彼女は予想していなかった
俺は彼女がクラブに入ってくるのを見た
彼女は俺を見返した
緊張した笑顔
キスの間に彼女は怒っていた
彼女は「愛してる」と言ってしまった
何も望んでいなかった相手に
俺に会うまでは
彼女は予想していなかった
俺は彼女がクラブに入ってくるのを見た
彼女は俺を見返した
緊張した笑顔
キスの間に彼女は怒っていた
彼女は「愛してる」と言ってしまった
何も望んでいなかった相手に

ベイビー、二人とも夏だと分かっているんだ、そして多分
8月が終わったら、二度と会わないかもしれない
でも、君がいない時に何かを持っていたいんだ
だから、俺が唇を噛むたびに、思い出を積み重ねよう
君は俺を押して、壁に押し付ける
最後のようにじっと見つめ合う
彼女はアメリカで勉強して、俺を気まぐれで使っているのは知っている
ベイビー、知ってるよ、君は
真剣な関係を持つのが怖いんだろ、俺もだ
君は俺を忘れたい hmm 俺を憎んでいい
それが君を元気づけるなら、でもベイビー、疑わしいけどね
だって君だけなんだから
暗い部屋でセックスする間笑っているのは
俺たちは最後の一杯を飲んで、元気で、乾杯って
だって感情的なことは彼女には合わなかったから

俺に会うまでは
彼女は予想していなかった
俺は彼女がクラブに入ってくるのを見た
彼女は俺を見返した
緊張した笑顔
キスの間に彼女は怒っていた
彼女は「愛してる」と言ってしまった
何も望んでいなかった相手に

この夏俺たちがしたことを思い出している
手をつないでビーチで、「愛してる」と言わないままキスをして
遅くまでやって、早起きするために
俺がピアノを弾く間、君は俺の曲を歌った
俺たちが見つめ合うたびに、島は小さく感じられた
どの場所でも180で、レゲトンを聴きながら
彼女は去っていく、でも何も無駄じゃないといいけど
こんなに健全な関係を持ったことはなかった

俺に会うまでは
彼女は予想していなかった
俺は彼女がクラブに入ってくるのを見た
彼女は俺を見返した
緊張した笑顔
キスの間に彼女は怒っていた
彼女は「愛してる」と言ってしまった
何も望んでいなかった相手に

(コロンビアでの勉強から島に戻ってきた彼女は何もすることがなかった) (おやすみ、そうさ)
(勉強して、自分の義務を果たしていた1年は長く感じられた) (おやすみ、おやすみ)
(電話で、友達は彼女に、この夏は飲まなきゃダメだと言った)
(彼女はただ遊びに出かけて、誰にも頼らずにいたいだけ)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES