今私を連れて行って、ベイビー、私はここよ
私を近くに引き寄せて、分かろうとして
欲望は飢え、私が吐き出す炎なの
愛は私達が与える食事よ

ほら、分かろうとして
あなたの手の中にいる私の気持ちを
私の手を取って、隠れて
彼らは今あなたを傷つけることは出来ない
今あなたを傷つけることは出来ない、今あなたを傷つけることは出来ない

だって夜は恋人たちのものだから
だって夜は愛しあうものだから
だって夜は恋人たちのものだから
だって夜は私達のものだから

私が一人の時、疑ったかしら
愛は電話の音
愛は欲望を装った天使
朝が来るまで私達はベッドの中よ

ほら、分かろうとして
あなたに支配されている私の気持ちを
日が落ちたら私の手を取って
彼らは今あなたに触れることは出来ない
今あなたに触れることは出来ない、今あなたに触れることは出来ない

だって夜は恋人たちのものだから
だって夜は愛しあうものだから
だって夜は恋人たちのものだから
だって夜は私達のものだから

愛と共に私達は眠る
疑いで、悪循環に
陥ってしまう
あなた無しでは、あぁ、私は生きられない
許し、あこがれ燃え上がる
時間ね、とてもリアルに感じるの

だから今私に触って、今私に触って、今私に触って

だって夜は恋人たちのものだから
だって夜は愛しあうものだから
だって夜は恋人たちのものだから
だって夜は私達のものだから

だって今夜ここに二人愛し合う者がいるから
もし私達が信じるなら、夜信じるの
だって夜は恋人たちのものだから
だって夜は愛しあうものだから

だって夜は恋人たちのものだから
だって夜は愛しあうものだから
だって今夜私達は恋人だと信じるから
だって私達は信じるから、夜信じるの
だって夜は恋人たちのものだから

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES