ねぇ、俺たちのママって親友で俺たちもそうだよな
この街全体が俺たちに根付いていて、まるでホームチームみたいなんだ
一番落ち着ける所
いくつかの根っこを本当に深い場所へ埋めてそれが育つのを見るんだ
だけどこの現実の世界が俺たちからスピンしていくのを止めることはできない
君の明るい光が呼んだ、ピックアップしたことで君を責めはしない
君の大きな夢のバッグはパンパンで、準備万端なんだ
だけど君に知っておいて欲しいことがあるんだ

君をカリフォルニアの夕焼けよりも愛してる
21歳になる前のビールよりもずっと
日曜日の神様よりもずっと
貧しくさまよえる魂に反対を向かせるんだ、ハレルヤの方へ
そう、ベースがフックを演奏する時の感じよりも君を愛してる
本の終わりで男の子が女の子をゲットする時
だけど、ねぇ、これが君を寝かせる最後になるかもしれないんだ
だって俺は自分のホームタウン以上に君のことを愛せないから

俺は逃げるようなタイプじゃない、それは変えられないんだ
俺の心はあの通りではさまってるんだ、まるで電車のレールのように
街の空は同じ黒じゃない
地図に記された恥なんかじゃない、そう思うんだ

君をカリフォルニアの夕焼けよりも愛してる
21歳になる前のビールよりもずっと
日曜日の神様よりもずっと
貧しくさまよえる魂に反対を向かせるんだ、ハレルヤの方へ
そう、ベースがフックを演奏する時の感じよりも君を愛してる
本の終わりで男の子が女の子をゲットする時
だけど、ねぇ、これが君を寝かせる最後になるかもしれないんだ
だって俺は自分のホームタウン以上に君のことを愛せないから

そう、君の目には俺が持って生まれなかった野性が生きてる
俺は朝同じようにガソリンスタンドで買うコーヒーなんだ
丘の上に家が欲しい、ねぇ、そこにはいないんだ
だからあの通りが君が彼らのことを忘れるのに役立つまで、この言葉にしがみつくんだ

だって君をカリフォルニアの夕焼けよりも愛してる
21歳になる前のビールよりもずっと
日曜日の神様よりもずっと
貧しくさまよえる魂に反対を向かせるんだ、ハレルヤの方へ
そう、ベースがフックを演奏する時の感じよりも君を愛してる
本の終わりで男の子が女の子をゲットする時
だけど、ねぇ、これが君を寝かせる最後になるかもしれないんだ
だって俺は自分のホームタウン以上に君のことを愛せないから

自分のホームタウン以上に君を愛してる
自分のホームタウン以上に君を愛してる
君をもっと愛してる、ねぇ、君をもっと愛してるんだ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES