みんなは何がカントリーで、何がカントリーじゃないのかを話してる
何が彼らにくたびれたブーツを履かせるのか?
それはタイヤのサイズと銃なのか、それとも過激なダチたちなのか?
まあ、ちょっと待て、お前に俺の故郷のことを話してやる

君はテキサスの平原でカウボーイになれるし
雨を待ってる、牛馬を引く若者にもなれる
俺たちはみんな少し違うけど、みんな同じさ
みんな自分のことをしてるんだ

俺は12歳の時に畑を耕し始めた
運転台のないトラックに乗って、俵を引っ張った
ボートに戻って、木の枝に釣り糸をはって魚釣りをした
鳥猟犬がジョージアの松の間を駆け抜けていた
ピーナッツ畑の埃まみれになってた
金曜日の注目の的は、俺たちだった
そんなのは君はしなかったかもしれない、でも俺には判断できない
君をカントリーにさせてるものを誇れ

それは君の血の中に流れてる?
父親や母親から来たものなのかい?
君はラジオに流れるAlabamaの歌に感化された?
それはとてもイイんだ
ジャクソンで君は緑色の瞳をした女の子に惹かれてた?
君が何に魅了されたのか教えてよ ただ知りたいんだ

俺はLive Oak Churchで日曜の勉強会に行ってた
裏庭の土にはSilver Queenのコーン
やっと秋が訪れるのを待ってた
そうすれば銃を手に外に行くことができるから
ピーナッツ畑の埃まみれになってた
金曜日の注目の的は、俺たちだった
そんなのは君はしなかったかもしれない、でも俺には判断できない
君をカントリーにさせてるものを誇れ

街や、小さな農場の町からかもしれない
君が車でうろついてた場所で
君は自分の感情を表に出してきた? それとも心の奥底にしまってきた?
感情を表に出さなきゃいけないって分かるだろ

俺は12歳の時に畑を耕し始めた
運転台のないトラックに乗って、俵を引っ張った
ボートに戻って、木の枝に釣り糸をはって魚釣りをした
鳥猟犬がジョージアの松の間を駆け抜けていた
ピーナッツ畑の埃まみれになってた
金曜日の注目の的は、俺たちだった
そんなのは君はしなかったかもしれない、でも俺には判断できない
君をカントリーにさせてるものを誇れ
君をカントリーにさせてるものを

君には君のカントリーがある
みんなにはみんなのカントリーがある
俺には俺のカントリーがある
俺たちをカントリーにしてるものを

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES