ああ 君を見てられないよ ガストン
とても落ち込んでいるね
男達はみんな 君に憧れているんだよ ガストン
君からひどく批判されている時ですら
君のような素敵な人はこの街にはいないよ
みんなのお気に入りなんだ
みんなの憧れで みんな君から刺激を受けている
その理由は簡単にだよ

ガストンほど巧妙な人はいないよ
ガストンほど素早い人はいないよ
ガストンほど太くたくましい首をした人はいないよ
他の男は君の半分の男らしさも持っていない
完璧な見本のようだよ
トムやディック そしてスタンレーにも聞いてみなよ
そしてみんな答えるよ 誰のチームに入りたいかってね

誰がガストンのようにダーツが出来るだろう?
誰がガストンのように女を振れるだろう?
誰の体がガストンのようにたくましいだろう?
見本のような男 そうだ 俺は威厳がある
何て男だ それがガストンだ

励ましが必要だったんだ
ありがとう ルフウ
いや 君ほど元気づけるのが簡単な人はいないよ
言い過ぎたかな?
ああ

ガストンみたいに戦える人はいないよ
ガストンみたいに火を消す人はいないよ
レスリングの試合で 誰もガストンのように攻撃的に戦える人はいないよ
俺は狩りをする時 矢筒を持って忍び寄る
野獣達にもう望みなどはないのさ
まず じっくりと肝臓に狙いを定めて
後ろから撃つんだ
それはフェアなの?
構わないさ

誰もガストンのようには殴れない
誰も知恵比べでガストンにかなう者はいない
唾を吐く時も 誰もガストンのように遠くまで飛ばせる者はいない
俺は特に唾を吐き出すのが得意なんだ
ガストンに10点

俺はガキの頃 毎朝卵を4ダースも食べてた
大きくなるためにね
そして成長した今 俺は5ダースの卵を食べている
だから俺は荷船並みに大きいんだ

誰がガストンのように頭がいい
誰がガストンのように面白い
誰がガストンのように こんなにも終わりなく讃える歌を作ることが出来るだろうか
俺はシカの角を使ってデコレーションをしてるのさ
もう一度言ってくれ
誰が男の中の男なんだ?
誰が最も成功してるんだ?
知らないのか? 推測出来ない?
彼のファンと五人の子分に聞いてみなよ
この街でその全てを手に入れた男なんてたった一人だけさ

彼の名前は G、A、S、T
確かTがもう一つあるはず
今思い出したけど字が書けないんだった
そして実は今まで綴りを言う必要がなかったよ
ガストン

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES