paroles de chanson / James Blunt parole / traduction Goodbye My Lover  | ENin English

Traduction Goodbye My Lover en Japonais

Interprète James Blunt

Traduction de la chanson Goodbye My Lover par James Blunt officiel

Goodbye My Lover : traduction de Anglais vers Japonais

僕は君を失望させたのだろうか
罪悪感を感じるべきなのか それとも気にせず進むべきか
始まる前から 終わりは見えていたんだ
盲目になっていた君の手を 僕は逃すまいと掴んだ

この好機を僕は手に入れたんだ
君の心を連れて 夜へと繰り出した
たとえ終わりを迎えようと 僕らはそこで止まらない
君がいいと言うなら 僕はいつでもここにいるよ

君は触れたのさ 僕の心に 僕の魂に
それが人生や目標をすべて変えてしまったんだ
僕はよく分かっていた 恋は盲目ということを
僕の心は 君に対して盲目になってしまったから

その唇にキスを落とし そっと頭を抱き寄せた
君の夢を 君のベッドで共有した
君のことを深く知った その匂いまでも
僕は君に夢中になったのさ

さよなら 愛しい人
さよなら 親友だった君
君こそが 僕の運命
君だけが 僕の運命だった

夢追い人の僕 目を覚ませば
この心が折れることはないが 君は僕の夢をさらっていく
君が前に進む時 僕のことをどうか忘れないで
そして一緒だった時間を覚えていてほしい

君の涙も 笑顔も見てきた
眠る君をずっと見つめることもあった
君との子なら父親になれる気がした
君となら 一生を共にできると思ったんだ

僕らはお互いの不安を知ってる
以前は不確かだったことも 今では分かり合えた
君を愛してるんだ 本当だと誓うよ
もう君なしでは生きていけないんだ

さよなら 愛しい人
さよなら 親友だった君
君こそが 僕の運命
君だけが 僕の運命だった

君の手を握り続けたい
眠る時もずっと
そしていつか この心をさらけ出そう
君の前で膝をついて 告白するよ

さよなら 愛しい人
さよなら 親友だった君
君こそが 僕の運命
君だけが 僕の運命だった

さよなら 愛しい人
さよなら 親友だった君
君こそが 僕の運命
君だけが 僕の運命だった

空っぽなんだ ベイビー この心は空っぽだ
空っぽなんだ とてつもなく空っぽだ
空っぽなんだ ベイビー この心は空っぽだ
空っぽなんだ とてつもなく空っぽだ
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Goodbye My Lover

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en haut du casque
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid