paroles de chanson / James Blunt parole / traduction Dark Thought  | ENin English

Traduction Dark Thought en Allemand

Interprète James Blunt

Traduction de la chanson Dark Thought par James Blunt officiel

Dark Thought : traduction de Anglais vers Allemand

Ich fuhr den Hügel hinauf, nur um Auf Wiedersehen zu sagen
Aber alles, was ich fand, war ein „Zu Verkaufen“ Schild
Ich legte meine Hand auf das Tor und Tränen sind in meinen Augen
Und alles, was seit dem Moment deines Todes übrig geblieben ist
Sind die Kronleuchter in den Bäumen, keramische Bienen
Jetzt sind sie nur noch mit Blättern bedeckt
Meine Hände zittern, während ich den Code eingebe
Das Tor öffnet sich nicht, nur eine Stimme, die „Nein“ sagt
Aber ich weiß, dass drinnen ein Stück deiner Seele ist
Das sie übermalen und alles andere wird verkauft
Und das Klavier, das von selbst spielte, spielt nicht mehr

Ich wünschte, du hättest jemanden angerufen (oh)
Und wenn ich nicht da war, tut es mir leid (oh)
Du hast mich glauben lassen, dass du stark bist
Ich wünschte, du hättest mich angerufen und mir gesagt, dass etwas nicht stimmt
Also auf Wiedersehen zu meinem besten Freund aller Zeiten (oh)
Ich kann nicht glauben, dass du für immer weg bist (oh)
Ich bin heute gekommen, um dich zu finden
Denn ich habe endlich alle Worte gefunden, die ich sagen musste
Aber ein dunkler Gedanke kam zuerst

Sie haben deine Asche in einer Prozac-Pille begraben
Und alle Geier kamen, um an deinem Willen zu nagen
Ich hasse es, dass du weg bist und die Fragen, die du hinterlässt
Und es ist traurig, dass deine Tochter nicht mit mir spricht
Nun, ich kann kein Herz zeichnen, also habe ich dir einen Stern auf dem Hollywood Boulevard gezeichnet

Ich wünschte, du hättest jemanden angerufen (oh)
Und wenn ich nicht da war, tut es mir leid (oh)
Du hast mich glauben lassen, dass du stark bist
Ich wünschte, du hättest mich angerufen und mir gesagt, dass etwas nicht stimmt
Also auf Wiedersehen zu meinem besten Freund aller Zeiten (oh)
Ich kann nicht glauben, dass du für immer weg bist (oh)
Ich bin heute gekommen, um dich zu finden
Denn ich habe endlich alle Worte gefunden, die ich sagen musste
Aber ein dunkler Gedanke kam zuerst
Dunkler Gedanke tat sein Schlimmstes
Und das tut wirklich weh
Ein dunkler Gedanke kam zuerst

Ich fuhr den Hügel hinauf, nur um Auf Wiedersehen zu sagen
Aber alles, was ich fand, war ein „Zu Verkaufen“ Schild
Ich legte meine Hand auf das Tor und Tränen sind in meinen Augen
Und alles, was seit dem Moment deines Todes übrig geblieben ist
Sind die Kronleuchter in den Bäumen, keramische Bienen
Aber jetzt sind sie nur noch mit Blättern bedeckt
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Dark Thought

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid