ニューヨーク、ニューヨークは、みんなが口をそろえて言うんだ
そしてどこよりも行きたいのはここ
50万のことができるところなんて他にない
全部3時まであと15分だったんだ

彼らが音楽を奏でるとき、ああ、あのモダンな音楽
彼らはいろんなスタイルが好きなんだ
でも同じ昔のバックビートリズムなんだ
とっても、とっても激しくなっちゃうような

ロックンロールの心臓はまだ脈を打っていると言われている
俺が見てきた限りでは、俺は信じているぜ
今じゃじいさんはかろうじて息をしているかも
でもロックンロールの心臓は、ロックンロールの心臓は、まだ脈を打っている

ロサンゼルス、ハリウッド、そしてサンセットストリップ
これらは誰もが見るべきもの
ネオンの光と可愛い、可愛い女の子たち
みんな着崩れた服を着て

彼らが音楽を奏でるとき
あのハードロックな音楽を
彼らは派手なのが好きなんだ
でもやっぱり昔ながらのバックビートリズムなんだ
とっても、とっても効いてきちゃうような

ロックンロールの心臓はまだ脈を打っていると言われている
俺が見てきた限りでは、俺は信じているぜ
今じゃじいさんはかろうじて息をしているかも
でもロックンロールの心臓は、ロックンロールの心臓は、まだ脈を打っている

ジョニー ow

DC、サンアントネとリバティタウン、ボストンとバトンルージュ
タルサ、オースティン、オクラホマシティ、シアトル、サンフランシスコもそうだ
どこもかしこも音楽だらけ、本物のライブの音楽、100万のスタイルのバンドがいる
でもやっぱり古き良きロックンロールなんだ
とっても、とっても激しくなっちゃうような

ロックンロールの心臓はまだ脈を打っていると言われている
俺が見てきた限りでは、俺は信じているぜ
今じゃじいさんはかろうじて息をしているかも
でもロックンロールの心臓は、ロックンロールの心臓は、まだ脈を打っている

クリーブランドにて
デトロイト
ああ、ロックンロールの中心

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES