Okay

俺は自分自身を認識するのと同じように感じている
他のみんなはどうでもいい
誰も他の誰かよりも優れていないことを覚えておかないと
(考える時間が必要か?)
あいつら君になんてことをしたんだ
あいつら俺になんてことをしたんだ
ここでどちらかが自由だと思うなら君は冗談で言っているに違いない

膝立ちをやめるんだ、なあ
立って神と向き合い
そして自分が何者かを知るのだ
(こんにちは、俺の名前は人間）
こんにちは、俺の名前は人間
俺は星から降りてきた
(こんにちは、俺の名前は人間）

恋の準備も、戦争の準備もできている
でも、その先のことも準備もできている
誰もこれほどの準備はしていないことは承知だ、なあ
(考える時間が必要か?)
だから理解するか、理解しないか
俺は理解したぞ
大きな川になればなるほど (大きな川になればなるほど)
干ばつの規模が大きければ大きいほど (干ばつの規模が大きければ大きいほど)

膝立ちをやめるんだ、なあ
立って神と向き合い
そして自分が何者かを知るのだ
(こんにちは、俺の名前は人間）
こんにちは、俺の名前は人間
俺は星から降りてきた
(こんにちは、俺の名前は人間）

火の世界、愛してるよ
火の世界

俺は膝立ちから立ち上がったぞ、なあ
自分自身と向き合っている
そして自分が誰であるか知っている
(こんにちは、俺の名前は人間）
俺は太陽から力を盗んだ
俺はただの人間ではない
(もはや幻滅することもない）

(俺は質問してるんじゃない)
(だって質問には答えがあるから)
(答えが欲しいわけじゃない)
俺は星から降りてきた (だから一か八か賭けるよ)
(どんなチャンス)
(前進できるものさ)
(自分自身の境遇でな)
(どんなチャンスかって?)
こんにちは、俺の名前は人間 (どんなチャンス)
(俺は質問してるんじゃない)
そして自分が誰であるか知っている (だから答えは心に秘めておきな)
(俺は質問してるんじゃない)
(一か八か賭けるよ)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES