君なしでは長い一日だった、友よ
また君に会う時に全部話すよ
僕たちが始めた所から長い道のりをやって来た
あぁ、また君に会う時に全部話すよ
また君に会う時に

ちくしょう、誰がわかってた?
俺たちが搭乗した全ての飛行機、経験してきたいい物事
俺はまさにここに立ってお前に話しかけてる
別の道について、俺たちは出かけて笑い合うのが好きだった
だけどそれは長く続かないと何かが俺に言ったんだ
替えなきゃならなかった、物事を違う方面から見る、全体像を見るんだ
あの日々、きつい仕事は永遠に報われる
俺には今お前がもっといい場所にいるのが見えるよ (お前がもっといい場所にいるのが見える)
あぁ

家族こそが俺たちの手にした全てなのに、どうして家族について話すことができなかったんだ?
俺の経験した全て、お前は俺のすぐ側で立っててくれた
そして今、お前は俺と最後のドライブに出かけるのさ

君なしでは長い一日だった、友よ
また君に会う時に全部話すよ (またお前に会う時に)
長い道のりをやって来た (yeah 長い道のりをやって来た) 僕たちが始めた所から
(俺たちが始めた所だよ)
あぁ、また君に会う時に全部話すよ (お前に話すよ)
また君に会う時に

Ah-oh, ah-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah

始めに、お前は自分の道を行って、強い気を感じてる
友情への小さな転換とは何か、友情から絆へと変わった
そしてその絆が壊れることはない
愛が彷徨うことは決してないだろう (愛が彷徨うことは決してないだろう)
そして兄弟愛が最初に来る時、その線が交わることは決してないだろう
その線を引く必要があった時に俺たち自身で定めたんだ
その線が俺たちの到達したもの
だから俺がいなくなった時に思い出してくれ (俺がいなくなった時に思い出してくれ)

家族こそが俺たちの手にした全てなのに、どうして家族について話すことができなかったんだ?
俺の経験した全て、お前は俺のすぐ側で立っててくれた
そして今、お前は俺と最後のドライブに出かけるのさ

明かりが君の行く先をガイドする yeah
進みながら全ての思い出を抱く
君が進む全ての道は
君の帰るべき場所へと導くだろう、我が家へと

君なしでは長い一日だった、友よ
また君に会う時に全部話すよ
僕たちが始めた所から長い道のりをやって来た
あぁ、また君に会う時に全部話すよ
また君に会う時に

Ah-oh, ah-oh-oh (uh)
(Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (yeah)
また君に会う時に (yeah, uh)
また君に会う時に yeah, yeah (ah-oh, ah-oh-oh) (yeah, yeah)
Oh, oh (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) (uh-huh)
また君に会う時に

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES