向かい合って
とても近くで踊る
息がほとんど出来ず
ほぼ昏睡状態
壁から壁に
皆催眠術にかかったよう
そして軽くステップをする
毎夜快楽の中で過ごす

背中合わせに
仙腸関節を
ぐにゃぐにゃの動き
そしてワイルドな攻撃

顔と顔を向かい合わせ
眠れない孤独に
そして腕を鳴らすの
快楽の中で24時間ショッピングをするの

Fab Five Freddyは私に皆飛んでるって言ったわ
Djは回して、私は言った 「まあ、まあ」って
Flashは早い、Flashはカッコイイ
Françoisは違う、Flashは普通じゃない
あなたは止まらない、腕は確かよ
駐車場に行くの
あなたは車に乗って遠くに行く
そして一晩中ドライブして、灯りを見るの
それはすぐに来て、着地する
そして火星人が出て来るの
あなたは逃げようとするけど、彼は銃を持っている
彼が撃って、あなたは死んで、彼はあなたの頭を食べる
そしてあなたは火星人の中にいる
あなたは夜外に出て車を食べる
Cadillacを食べる、Lincolnもね
Mercuryと Subaruも
あなたは止まらない、車を食べ続けるの
そして車がなくなると、あなたは夜外に出る
そして人々が会うバーを食べるの
顔と顔を向かい合わせ、チークダンスをする
一対一、人と人
向かい合って踊る、あまり遅く踊らないで
だって火星人は車を食べつくしたの
彼はバーを食べている、そうよ、壁から壁まで
ドアからドアまで、廊下から廊下まで
彼は全て食べるの
Rapture 純粋に
下水道を通って廻る
脳に負担をかけないで、地下鉄に印を残して
あなたは雨の中歌うの
パンク・ロックでいるのを止めないでと言ったの

そうね、今あなたはどうなりたいか知るの
テレビであなたのパーティーをする
火星人はテレビがついている時はバーを食べないから
今彼は宇宙に戻った
人類に悩んだりしない場所に
あなたはヒップホップ、あなたは止まらない
ただ弾ける、腕は確かよ
だって火星人は車を食べるのを止めて、バーを食べるのを止めたから
今彼はギターだけを食べるの、起きて

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES