paroles de chanson / 방탄소년단 parole / traduction FAKE LOVE  | ENin English

Traduction FAKE LOVE en Japonais

Interprète 방탄소년단

Traduction de la chanson FAKE LOVE par 방탄소년단 officiel

FAKE LOVE : traduction de Japonais vers Japonais

君のためなら僕は悲しくても 嬉しいふりをすることができる
君のためなら僕は辛くても 強いふりをすることができる
愛が愛だけで充分であればいいのに
僕の弱い部分が全て見えなければいいのに
叶わない夢の中で 咲くことのない花を育てた

この偽りの愛に嫌気がさしたんだ 偽りの愛に 偽りの愛に
ごめんよ でもこれは偽りの愛さ 偽りの愛さ 偽りの愛さ

僕は君のために良い奴になりたい
君に世界の全てを与えた
君のために全てを変えた
今僕は自分のことが分からない 君は誰だい?
やあ 僕たちの森の中に君はいなかった
僕が来た道を忘れてしまった
自分が誰だったのかも 全然わからなくなってしまった (eh)
鏡を覗き込んで見ろ お前は一体誰なんだ?

君のためなら僕は悲しくても 嬉しいふりをすることができる
君のためなら僕は辛くても 強いふりをすることができる
愛が愛だけで充分であればいいのに
僕の弱い部分が全て見えなければいいのに
叶わない夢の中で 咲くことのない花を育てた

君をとても愛してる 君をとても愛してる
君のために罪のない嘘をつくんだ
君をとても愛してる 君をとても愛してる
僕自身を消して君の人形になるよ
君をとても愛してる 君をとても愛してる
君のために罪のない嘘をつくんだ
君をとても愛してる 君をとても愛してる
僕自身を消して君の人形になるよ

この偽りの愛に嫌気がさしたんだ 偽りの愛に 偽りの愛に
ごめんよ でもこれは偽りの愛さ 偽りの愛さ 偽りの愛さ

何で君は悲しんでんだ? 分からないよ 僕は分からないよ
笑ってくれよ 愛してる 言ってみなよ
僕を見て 僕自身でさえ捨てた僕を (oh no)
僕自身でさえ理解することのできない僕
知らない人みたいだと言うんだ 君が好きだった男へと変わった僕が (oh)
違うと言うんだ 以前の君がよく知っていた僕とは違うと (oh)
違うって何が違うんだ 僕は恋に落ちて何も見えなくなったよ
愛って一体何が愛なんだ 全て偽りの愛なのに

(Woo) 分からないよ 分からないよ 何でか分からないよ
(Woo) 僕は僕自身が 僕は僕自身がよく分からないよ
(Woo) 僕は知ってる 僕は知ってる ただ何でか知ってるよ
だって全て偽りの愛なんだ 偽りの愛なんだ 偽りの愛なんだ

君をとても愛してる 君をとても愛してる
君のために罪のない嘘をつくんだ
君をとても愛してる 君をとても愛してる
僕自身を消して君の人形になるよ
君をとても愛してる 君をとても愛してる
君のために罪のない嘘をつくんだ
君をとても愛してる 君をとても愛してる
僕自身を消して君の人形になるよ

この偽りの愛に嫌気がさしたんだ 偽りの愛に 偽りの愛に
ごめんよ でもこれは偽りの愛さ 偽りの愛さ 偽りの愛さ

君のためなら僕は悲しくても 嬉しいふりをすることができる
君のためなら僕は辛くても 強いふりをすることができる
愛が愛だけで充分であればいいのに
僕の弱い部分が全て見えなければいいのに
叶わない夢の中で 咲くことのない花を育てた
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de FAKE LOVE

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid