Mal de Amores : traduction de Espagnol vers Italien
Wuh
Sofía
La Becky, mmm
Ricordo che l'ho conosciuto ballando
Con ogni bugia mi sono innamorata
Andava con la luna piena, fu lui che mi fece sua, fui sua (ay)
Questo è quello che succede per essere buona
Uomini come lui non valgono la pena
Devono sapere che se me ne sono andata, è colpa sua, è sua
Non starò a piangere da sola (nah-ah, nah-ah)
Amica, metti quella canzone, andiamo a bere (hmm-mmm)
Per il mal d'amore, tequila con canzoni
Che io per lui non soffrirò più (no)
Ti giuro, non soffrirò più (oy)
Per il mal d'amore, bevi per non piangere (mmm)
Che io per lui non soffrirò più
Ti giuro, non soffrirò più (Be-Becky G)
Ratto immondo, animale strisciante (ay)
Per raccontare quanto male mi hai fatto, non ho abbastanza dita
So che non si può far rivivere i morti
E chi non paga, deve (chi)
Oggi è notte di sepoltura
Servimi due drink senza ghiaccio (chi, chi)
Qualcosa che riscaldi questo freddo che hai lasciato
Qualcosa che mi curi tutto quello che mi hai danneggiato, baby
Oggi è notte di sepoltura (uh-ah)
Servimi due drink senza ghiaccio
Qualcosa che riscaldi questo freddo
Baby, mi hai lasciato un vuoto
Per il mal d'amore, tequila con canzoni
Che io per lui non soffrirò più (no)
Ti giuro, non soffrirò più (oy)
Per il mal d'amore, bevi per non piangere
E io per lui non soffrirò più
Ti giuro, non soffrirò più
Una donna viene ingannata una volta, ma non due
Scusa, non chiedermi a me, chiedi a Dio
Per colpa tua ti ho detto addio tre volte
"Addio, addio, addio" (addio, addio, Sofia, hey)
Pensavi che se la ingannavi non se ne sarebbe accorta
E guarda come ha scoperto (come ha scoperto)
Pensavi che se la lasciavi sarebbe rimasta sola
E sola non è rimasta (nope)
Non pensavo che la tua partenza
Dalla mia vita mi avrebbe fatto male, ma sì, ha fatto male (sì, ha fatto male)
Pensavo che questo stava appena iniziando
Ma è finito (haha, come è?) (wuh, wuh!)
Per il mal d'amore, tequila con canzoni
Che io per lui non soffrirò più
Ti giuro, non soffrirò più
Per il mal d'amore, bevi per non piangere
Che io per lui non soffrirò più
Ti giuro, non soffrirò più (io no)
Per tutta la razza cumbiera (oh-oh-oh-oh)
Sofía Reyes e Becky G (oh-oh-oh-oh) (non soffrirò più)
Per il mondo (ti giuro, non soffrirò più)
(Che no, che no, che no)