Poisson volant : traduction de Français vers Italien
Tu sai, io do quello che ho nel sangue
Spesso il mio cuore consuma dieci litri ogni cento
Non sono parsimonioso, non sono commerciante
Brucio tutto come l'adolescente
Sono entrato nell'esistenza
Forse non nel modo giusto
Mi sento fuori posto ma non ha importanza
Bisogna camminare dritto, io sono storto
Anima di stregone, corpo di babbano
All'esca, non ho abboccato
Pesce volante
Contro corrente
Non sono come loro, mmh-mmh
Traccio una strada
Viaggio in stiva
Gioco il gioco, mmh-mmh
Sepolto dai tempi del college
Quando il mio amore era una giostra
Quando mi avevi teso quella trappola
Eri scomparsa solo per me
E ci ho creduto con la mia ingenuità
Ora, le mie fobie hanno paura
Quando sono sincero, è l'ascensore
Offro la corda del mio cuore ed è un'illusione
Non ho più il coraggio di volare
Di abbandonarmi con gli altri
Ho le vertigini delle cince
Sono tutto in alto come uno straniero
Hai preso il tempo che volevo dare
Per i miei amici e i miei amori
Cerco di levigare in altro modo
Di addolcire il mio viso arido
Sono entrato nell'esistenza
Forse non nel modo giusto
Mi sento fuori posto ma non ha importanza
Bisogna camminare dritto, io sono storto
Anima di stregone, corpo di babbano
All'esca, non ho abboccato
Pesce volante
Contro corrente
Non sono come loro, mmh-mmh
Traccio una strada
Viaggio in stiva
Gioco il gioco, mmh-mmh
Il cuore è sempre affamato
(Non si è mai abbastanza amati)
Dimenticato a volte calpestato
(Ma non c'è motivo di piagnucolare)
Le mie cicatrici, i miei fatti di cronaca
(Le mie cicatrici, i miei fatti di cronaca)
Scoppi di risate, scoppi di vetro
(Scoppi di risate, scoppi di vetro)
In tutte le mie crepe passa la luce
(In tutte le mie crepe passa la luce)
Come a Versailles e ne faccio uso
(Come a Versailles e ne faccio uso)
Per poi riciclarle
(Per poi riciclarle)
In melodie e parole chiave
(In melodie e parole chiave)
Allora ai tuoi piedi depongo
(Allora ai tuoi piedi depongo)
Questo piccolo bouquet di nevrosi
(Questo piccolo bouquet di nevrosi)
Allora ai tuoi piedi depongo
(Allora ai tuoi piedi depongo)
Questo piccolo bouquet di nevrosi
(Questo piccolo bouquet di nevrosi)
Pesce volante
Contro corrente
Non sono come loro, mmh-mmh
Traccio una strada
Viaggio in stiva
Gioco il gioco, mmh-mmh
Tu sai, io do quello che ho nel sangue
Spesso il mio cuore consuma dieci litri ogni cento
Non sono parsimonioso, non sono commerciante, sì
Brucio tutto come l'adolescente
Tu sai, io do quello che ho nel sangue
Spesso il mio cuore consuma dieci litri ogni cento
Non sono parsimonioso, non sono commerciante, sì
Brucio tutto come l'adolescente