Beh, io mi ricordo tutto molto bene, guardando indietro
Era l'estate in cui ho compiuto diciotto anni
Vivevamo in una stanza, baracca fatiscente
In periferia di New Orleans
Non avevamo soldi per il cibo o per l'alloggio
Per dire il minimo, eravamo sotto pressione
Poi Mamma ha speso ogni centesimo che avevamo
Per comprarmi un vestito per il ballo

Mia mamma lavava, pettinava e mi arricciava i capelli
E poi mi ha pitturato i miei occhi e labbra (labbra), poi mi sono messa in un vestito di raso
Vestito di ballo che aveva uno spacco dal lato fino al mio fianco
Era un velluto rosso e mi stava benissimo
In piedi davanti allo specchio
C'era una donna dove c'era un bambino mezzo vestito

Lei ha detto, "Questa è l'unica opportunità, Fancy, non deludermi"
Lei ha detto, "Questa è l'unica opportunità, Fancy, non deludermi"

Mamma mi ha spruzzato un po' di profumo sul mio collo
Poi mi ha baciato la guancia
E poi ho visto le lacrime venire giù dai suoi occhi inguaiati
Mentre ha iniziato a parlare
Ha guardato la nostra misera baracca
E poi mi ha guardato e ha preso un respiro frastagliato
Lei ha detto, "Il tuo papà è scappato e sono veramente malata
E il bambino morirà di fame"

Lei mi ha passato un lucchetto a forma di cuore che diceva
"Sii sincero con te stesso"
A ho rabbrividito mentre ho guardato uno scarafaggio attraversare la stanza
La punta della mia scarpa con il tacco
Sembrava qualcun altro, stava parlando
Chiedendo, "Mamma, cosa faccio?"
Lei ha detto, "Sii solo gentile con i signori, Fancy
Loro saranno gentili con te"

Lei ha detto, "Questa è l'unica opportunità, Fancy, non deludermi
Questa è la tua unica opportunità,, Fancy, non deludermi
Signore, perdonami per quello che ho fatto
Ma se lo vuoi fuori, beh, sta a te
Ora non deludermi
La tua mamma ti sposterà a nord della città"

Beh, quella è stata l'ultima volta che ho visto mia mamma
La sera che ho lasciato quella baracca traballante
La gente del benessere è venuta e ha preso il bambino
Mamma è morta e io non sono tornata indietro

Ma le ruote del fato hanno iniziato a girare
E per me non c'era via di scampo
Non è stato tanto fino a che ho saputo esattamente
Quello che mia mamma stava parlando

Sapevo cosa dovevo fare quando ho fatto il giuro solenne a me stesso
Che io sarei diventata una signora un giorno
Anche se non so quando e come
Ma non potevo vedere trascorrere il resto della mia vita
Con la mia testa giù in vergogna
Sai che sarei nata solo spazzatura
Ma Fancy era il mio nome

Lei ha detto, "Questa è l'unica opportunità, Fancy, non deludermi"
Lei ha detto, "Questa è l'unica opportunità, Fancy, non deludermi"

Non è stato lungo dopo un uomo benevole
Che mi ha portato via dalle strade
Una settimana dopo, stavo versando il suo te
In un hotel a cinque stanze (sì, lo era)

Ho incantato un re, un uomo di congresso
E un aristocratico occasionale
E poi mi ha preso una villa in Georgia
E un appartamento a piani a New York
E non ho fatto niente di male (non ha fatto niente di male)

Ora in questo mondo, ci sono sacco di ipocriti moralisti
Che mi chiamerebbero cattiva
E criticano mamma per avermi sbattuto fuori
Non importa per quanto poco avessimo

Ma anche se non ho dovuto preoccuparmi di nulla
Per quasi quindici anni
Beh, posso ancora sentire la disperazione
Con la voce della mia povera mamma che suona nelle mie orecchie

Questa è l'unica opportunità, Fancy, non deludermi
Questa è la tua unica opportunità,, Fancy, non deludermi
Signore, perdonami per quello che ho fatto
Ma se lo vuoi fuori, beh, sta a te
Ora non deludermi
La tua mamma ti sposterà a nord della città

Oh e immagino che le l'abbia fatto

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES