È solo un'altra storia
La Bella e la Bestia

Lei era Bella, fragile come una rosa
Lui era una bestia, schiavo dei suoi impulsi
Unico il giorno che li hanno legati con le manette
Non erano più bambini, sono cresciuti
Sono diventati adulti insieme

Tutto andava bene
O così sembrava nella loro prima luna di miele
Giurò di essere fedele per tutta la vita
E lei a lui, una storia come un'altra (sì)
Chi li vede e chi li vedeva

Ma il tempo passa
E le relazioni si esauriscono
Si stancano
Lei non se ne accorge perché è cieca
Cieca d'amore ma non sopporta la monotonia
Non voleva più essere il padrone di una sola donna
O così diceva ai suoi amici al bar
"Di solito vado con altre ma lei non se ne accorge"
Bella era cieca ma non era stupida, aveva dei dubbi
Quante notti da sola fino a tarda notte?
La prima volta è stata la più dolorosa
Ti ha regalato un'infedeltà per ogni rosa
E il perdono sarà la tua debolezza
Ma ciò che accade una volta soffre sempre di una volta di più

Questa storia
Non è eterna
Devo uscire
Metterci fine
Essere più forte
Di quella bestia
Devo uscire
Voglio vivere
Voglio vivere

Tante cicatrici, non ne posso più
Mi fanno male le viscere dal tanto sanguinare
Non esiste un trucco che possa coprire
(Questo livido che è il mio cuore)

Non so quanto tempo ancora potrò resistere
Non mi restano più lacrime per piangere
Il peso di questi anni mi raddoppia l'età
(In ogni angolo c'è stato uno schiaffo)

Dimmi che questo non è successo
Dimmi che il quartiere ha dimenticato
Domani tutto sarà cambiato
E questo sarà solo un orribile ricordo

So che mi ami, mia vita
So che non ci saranno più ferite
Domani sarà un nuovo giorno
E di nuovo saremo felici

Iniziano le discussioni
Sembra che a lui non piacciano
Diventa insensibile e aggressivo
E Bella ha paura
Le lacrime cadevano
Dopo una spinta e il primo pugno
Ti accontenti di un perdono e un semplice abbraccio
Non vuoi dargli importanza
Perché non vuoi perderlo
Ma senti impotenza
E allo stesso tempo panico e paura
Non riesci ancora a crederci
Dopo tanti anni
"Se qualcuno ti chiede, di' che sei caduta in bagno"

Il silenzio non ti aiuta
So che non sai cosa fare
Sai che è stata la prima
E non sarà l'ultima volta, credimi
So che non vuoi più problemi, ma
Non rimanere in silenzio
Se tuo marito ti picchia
Perché non gli appartieni (no)
Meriti molto di più (sì)
Su di te non ha autorità
Gliela dai e lui si ingrandisce
Non riesci a fermarlo
Non riesci a difenderti
Non puoi fare altro che pregare per avere fortuna
Ogni giorno più normale
Passare dall'amore all'odio
È diventato qualcosa di abituale
Un altro brutto episodio
La bestia non ti ama
Ma vuole che tu sia sua per sempre
"Se non sei mia, non sarai di nessuno, capisci?"

Bella non ne poteva più
Lui ogni giorno era più bestia
Quando lei ha voluto parlare
Era già troppo tardi
Si è resa conto che viveva accanto al male
"La Bella e la Bestia"
Preferisco non raccontarvi il finale

Questa storia
Non è eterna
Devo uscire
Metterci fine
Essere più forte
Di quella bestia
Devo uscire
Voglio vivere
Voglio vivere

La tua lama ha attraversato la mia anima in un solo tempo
Hai zittito i miei lamenti con brutalità
Mi hai trasformato in un triste numero in più
(Turbia frustrazione è stata la tua perdizione)

È troppo tardi per tornare indietro
Non avrò un'altra opportunità
Sarò solo un brutto giorno sulla stampa locale
(Ma il mio dolore sarà la tua prigione)

E se ora potessi
Cambiare in qualche modo le tue miserie
Darei tutto perché capissi
Solo un secondo del mio dolore (yeah-ah)

Spero che almeno la mia storia
Non rimanga solo nella memoria
E tradisca il nostro percorso
Che non si ripeta mai più questa storia

Questa storia
Non è eterna
Devi uscire
Metterci fine (Porta)
Essere più forte (Norykko)
Di quella bestia
Devi uscire
Torna a vivere (disturbo bipolare)
Torna a vivere (la Bella e la Bestia)

Ah
Sii più forte
Oh
Cammina avanti
Non arrenderti
Non rimanere in silenzio

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES