paroles de chanson / Patti Smith parole / traduction Gloria  | ENin English

Traduction Gloria en Italien

Interprète Patti Smith

Traduction de la chanson Gloria par Patti Smith officiel

Gloria : traduction de Anglais vers Italien

Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non i miei
Sciogliendosi in un calderone di ladri
Jolly nella manica
Cuore di pietra spesso
I miei peccati sono miei
Appartengono a me, me

La gente dice "attenzione!"
Ma non mi importa
Le parole sono solo
Regole e regolamenti per me, me

Entro in una stanza, sai che mi sento così orgoglioso
Mi muovo in questa atmosfera, beh, tutto è permesso
E vado a questa festa e mi annoio subito
Finché non guardo fuori dalla finestra, vedo una dolce giovane
Che si struscia sul parchimetro, appoggiata al parchimetro
Oh, sembra così bella, oh, sembra così fine
E ho questa sensazione folle e poi la farò mia
Ooh, le metterò il mio incantesimo

Eccola che arriva
Camminando per la strada
Eccola che arriva
Entrando dalla mia porta
Eccola che arriva
Strisciando su per le mie scale
Eccola che arriva
Ballando per il corridoio
In un bel vestito rosso
E oh, sembra così bella, oh, sembra così fine
E ho questa sensazione folle che la farò mia

E poi sento bussare alla mia porta
Sento bussare alla mia porta
E guardo in alto verso il grande orologio della torre
E dico, "oh mio Dio, è mezzanotte!"
E il mio amore sta entrando dalla porta
Appoggiata al mio divano mi sussurra e io faccio il grande salto
E oh, era così brava e oh, era così fine
E dirò al mondo che l'ho fatta mia

E ho detto tesoro, dimmi il tuo nome, mi ha detto il suo nome
Mi ha sussurrato, mi ha detto il suo nome
E il suo nome è, e il suo nome è, e il suo nome è, e il suo nome è G-l-o-r-i-a
G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria
G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria

Ero allo stadio
C'erano ventimila ragazze che chiamavano i loro nomi a me
Marie e Ruth ma a dire la verità
Non le ho sentite, non le ho viste
Ho alzato gli occhi verso il grande orologio della torre
E ho sentito quelle campane suonare nel mio cuore
Facendo ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
Contando il tempo, poi sei venuta nella mia stanza
E mi hai sussurrato e abbiamo fatto il grande salto
E oh, eri così brava, oh, eri così fine
E devo dire al mondo che l'ho fatta mia, l'ho fatta mia
L'ho fatta mia, l'ho fatta mia, l'ho fatta mia, l'ho fatta mia

G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria
G-l-o-r-i-a, Gloria

E le campane della torre suonano, 'ding dong' suonano
Stanno cantando, "Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non i miei"

Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a
Gloria, g-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria
G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria
G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria, G-l-o-r-i-a, Gloria
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Gloria

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Patti Smith
Privilege (Set Me Free)
Dream Of Life
Ghost Dance
Piss Factory
About a Boy
Birdland
Because The Night
Beneath The Southern Cross
25th Floor (& High On Rebellion)
Gloria
Ain't It Strange
Wild Leaves
Because The Night (Portugais)
Smells Like Teen Spirit (Allemand)
Smells Like Teen Spirit (Espagnol)
Smells Like Teen Spirit
Smells Like Teen Spirit (Indonésien)
Smells Like Teen Spirit (Italien)
Smells Like Teen Spirit (Coréen)
Smells Like Teen Spirit (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid