paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction Ce monde-là  | ENin English

Traduction Ce monde-là en Italien

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson Ce monde-là par Patrick Bruel officiel

Ce monde-là : traduction de Français vers Italien

C'è chi piange e chi prega
E chi parla un po' troppo forte
C'è chi si mette al riparo
Anche se non piove fuori
C'è chi muore d'amore anche
E chi non ha fatto sforzi
C'è chi dice che è finita
E chi vuole ancora crederci

C'è chi guarda il cielo
E chi crede di essere felice
Chi pensa che tutto sia uguale
E chi gioca con il fuoco
Chi parla nel sonno
Chi non ha saputo dire "addio"
Chi ha voglia di sole
E tutti quelli che chiudono gli occhi

E c'è te, c'è me
Ci siamo noi due in questo mondo
Noi due come persone che passano
Come queste migliaia di onde in superficie

C'è chi ha rifatto la sua vita
Chi ha disfatto i suoi bagagli
Chi cade per la patria
E chi non è stato saggio
C'è chi sogna la sua sinfonia
Chi chiude i libri d'immagini
Chi non ha più alcuna voglia
Chi si nasconde il viso

C'è chi urla con i lupi
E chi avrebbe tanto da dire
Chi vive solo in ginocchio
Chi darebbe tutto per fuggire
C'è chi si cerca ovunque
Chi ha perso il sorriso
C'è chi sta in piedi
C'è chi ha solo mentito

E c'è te, c'è me
Ci siamo noi due in questo mondo
Noi due come persone che passano
Come queste migliaia di onde in superficie
E c'è te, c'è me
Ci siamo noi due in questo mondo
Noi due in mezzo alla folla
Avvolti come un serpente che si arrotola

C'è chi abbandona tutto
E chi sogna di viaggiare
Chi ha idee su tutto
Chi sente i messaggi
C'è chi è mezzo pazzo
Chi non vede nemmeno più le curve
C'è chi non ha più niente
E chi vuole di più

E c'è te, c'è me
Ci siamo noi due in questo mondo
Noi due come persone che passano
Come queste migliaia di onde in superficie
E c'è te, c'è me
Ci siamo noi due in questo mondo
Noi due in mezzo alla folla
Avvolti come un serpente che si arrotola

E c'è te, c'è me
Ci siamo noi due in questo mondo
Noi due insieme per la vita
Come questi milioni di innamorati anche
E c'è te, c'è me
In questo mondo
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Ce monde-là

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid