Avoir Des Potes : traduction de Français vers Italien
Non sono sempre stato grande e forte e tutto
Quando il dubbio aleggia
Alcune parole, un ascolto e tutto riparte
C'è solo la morte, che non ha amici sinceri
Meglio cambiare, prima di chiedersi a cosa serve
Ho dovuto imparare a perdonare
Visto il poco che mi hanno dato
Quando l'abbandono ti pende sul naso
Passiamo gli anni come al caffè
Una vita di mantello e spada
Così sepolta che non ho nemmeno 30
"Tenerezza" scrivo ai miei amici
Senza che siano in prigione, sai il tempo stringe
Amareggiato alla mia età, già che l'aria è grigia
La scelta è semplice, riprendersi o marcire
Rappo per il piacere, l'occasione è buona
A quelli che sanno cosa significa, avere amici
È così, avere amici
Dato che la strada è lunga
Metti benzina e vai
È così, avere amici
Dato che la strada è lunga
Metti benzina e vai
Raramente sono stato solo di fronte ai problemi
Che sia otto contro uno
Nessuna fuga, finiamo uniti, sì
Un problema o che sia possibile
Basta una telefonata, come nei film, ne vanto
Ci complimentiamo, mi alimento di battute
Rifiuto la vita da adulto, alla guida maneggiamento
Musica a tutto volume in città, tutta la notte
Però abbassa il finestrino contro la BAC e la mag-lite
Fottiamo la vita bevendo e tutto, eh pazienza
Siamo stupidi e giovani, e poi loro ci vogliono male
Gli amici che siamo, le donne non ce ne sono due come
A parte le amazzoni "no misoginia nella mia zona
Scherzo, immagina solo amici senza figli è cattivo
Quindi, niente sessismo, sono venuto a rompere il plexiglass
E se non si rompe"
È così, avere amici
Dato che la strada è lunga
Metti benzina e vai
È così, avere amici
Dato che la strada è lunga
Metti benzina e vai
Quando ci si sbaglia troppo spesso di amico
Si pensa che non esista, lo si ripete a squarciagola
Non fare la vittima, critichi, sei amico di chi?
Hai il volto che impallidisce all'idea di finire solo come Lucky Luke
Cazzo, cazzo, vattene con la tua falsa vibrazione
Sei nervoso perché non hai un "ciao"
Con dei veri faresti meno canzoni tristi
Ad ogni fallimento, "Andiamo, ci lanciamo in pista"
Ci facciamo delle risate nel nostro delirio
Abolire il destino senza sforzo è morto
Per questo questo pezzo è bello
Sopra la malinconia è la posta in gioco
La mia melodia mescolata alle mie parole
Ho gli stessi amici dall'età dei pantaloncini quindi
So cosa significa, avere amici
È così, avere amici
Dato che la strada è lunga
Metti benzina e vai
È così, avere amici
Dato che la strada è lunga
Metti benzina e vai
È così, avere amici
Dato che la strada è lunga
Metti benzina e vai