paroles de chanson / Natalia Lafourcade parole / traduction Alfonsina y El Mar  | ENin English

Traduction Alfonsina y El Mar en Italien

Interprète Natalia Lafourcade

Traduction de la chanson Alfonsina y El Mar par Natalia Lafourcade officiel

Alfonsina y El Mar : traduction de Espagnol vers Italien

Sulla sabbia morbida che lambisce il mare
La tua piccola impronta
Non torna più
Un sentiero solo di pena e silenzio è arrivato
Fino all'acqua profonda
Un sentiero solo di pene mute è arrivato
Fino alla schiuma

Sa Dio quale angoscia ti ha accompagnato
Quali dolori antichi ha taciuto la tua voce
Per appoggiarti cullata nel canto
Delle conchiglie marine
La canzone che canta nel fondo oscuro del mare
La conchiglia

Te ne vai Alfonsina con la tua solitudine
Quali nuovi poemi sei andata a cercare?
Una voce antica di vento e di sale
Ti accarezza l'anima e la sta portando via
E te ne vai laggiù
Come in sogni addormentata
Alfonsina, vestita di mare

Cinque sirenette ti porteranno
Per sentieri di alghe e di corallo
E cavalli marini fosforescenti faranno
Un girotondo al tuo fianco
E gli abitanti dell'acqua giocheranno
Presto al tuo fianco

Abbassami la lampada un po'
Un po' di più
Lasciami dormire, nutrice, in pace
E se chiama lui
Non dirgli che ci sono
Digli che Alfonsina non torna
E se chiama lui
Non dirgli mai che ci sono
Di' che me ne sono andata

Te ne vai Alfonsina con la tua solitudine
Quali nuovi poemi sei andata a cercare?
Una voce antica di vento e di sale
Ti accarezza l'anima e la sta portando via
E te ne vai laggiù
Come in sogni addormentata
Alfonsina, vestita di mare

Te ne vai Alfonsina
Vestita
Vestita di
Vestita di mare
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid, ONErpm, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Alfonsina y El Mar

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole à gauche du casque
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid