São João do Bita : traduction de Portugais vers Italien
SÃO JOÃO DO BITA
Nel São João il tuo sorriso mi illumina, è la luna della mia festa junina
Da lontano vedo bandierine di carta e la fiamma del falò gioca con il vento nel cielo
Mariazinha si sposerà con Zé Firmino e tutti balleranno un forró molto nordestino
Tutti gli invitati sono tutti agghindati, vestitini con volant e cappello di paglia
Pamonha, mais, chiosco di popcorn, il fisarmonicista suona per iniziare la quadrilha
Il cielo stellato illumina il matrimonio colorando questo momento come una lampada
Nel São João il tuo sorriso mi illumina, è la luna della mia festa junina
Da lontano vedo bandierine di carta e la fiamma del falò gioca con il vento nel cielo
Guarda il serpente, è una bugia e la pioggia è già passata
Alavantú, Anarriê, voglio ballare con te
Nel São João il tuo sorriso mi illumina, è la luna della mia festa junina
Da lontano vedo bandierine di carta e la fiamma del falò gioca con il vento nel cielo
Il nonno accende una ruota luminosa con cura e tutto orgoglioso gira gira senza fermarsi
La nonna arriva tutta di fretta per ballare abbracciata molto vicino al suo partner
Ma all'improvviso uno ha gridato preoccupato, il cappello dell'invitato nessuno sa dove sia
Guarda che bello, avvicinati piano piano, Asa Branca ha fatto un nido nel cappello di Bita
Nel São João il tuo sorriso mi illumina, è la luna della mia festa junina
Da lontano vedo bandierine di carta e la fiamma del falò gioca con il vento nel cielo
Da lontano vedo bandierine di carta e la fiamma del falò gioca con il vento nel cielo
E la fiamma del falò gioca con il vento nel cielo
E la fiamma del falò gioca con il vento nel cielo
Gioca con il vento nel cielo, gioca con il vento nel cielo