J'Voulais : traduction de Français vers Italien
Belleville
Mister Yougataga
Solo i veri riconoscono i veri
Chi avrebbe potuto crederci eh
E sì, amico mio
Chi avrebbe potuto credere che nel paese
Sarei stato considerato come Cheb Khaled
Conosco la storia di Hinde
E quella di Maria Antonietta
Ho un'eterna gratitudine
Verso colei che mi ha dato la vita
Gli errori sono come i bambini
Bisogna assumerli e riconoscerli
Il denaro, alcuni ne mancano
Altri lo gettano dalle finestre
Ho visto maschi dominanti
Essere domati dalle femmine
So bene che quando c'è confusione
Non tutti si intromettono
Volevo impegnarmi per la vita
Ma non è durato una settimana
Volevo vivere la mia vita di tutti i giorni senza che nessuno mi riconoscesse
Volevo conoscere la freschezza, le grosse casse e i Rolex
Volevo farne la mia principessa ma è diventata la mia Ex
Wougataga tutto quello che volevo era mettermi a mio agio
Volevo vivere la mia vita di tutti i giorni senza che nessuno mi riconoscesse
Volevo conoscere la freschezza, le grosse casse e i Rolex
Volevo farne la mia principessa ma è diventata la mia Ex
Wougataga tutto quello che volevo era mettermi a mio agio
Non volevo crema di cassis
Ma sciroppo di ribes
Avevo chili di problemi
Volevo tonnellate di lattuga
Ho fatto dischi d'oro e di platino
Non ero nemmeno iscritto alla SACEM
Sono la prova che bisogna credere in se stessi
Ho visto il male come un Zazen
Non posso più dichiarare il mio amore
Andate a dirlo a Cupido
Se offro la luna alla mia donna
È perché mia madre ha già Plutone
Bisogna rimanere semplici e umili
Bisogna essere orgogliosi come Marta Pan
Non rovinare la tua giovinezza vagabondando su una panchina
Come si fa che in così poco tempo
I costumi sono cambiati così tanto
Come si fa che in alcuni paesi
Non c'è ancora da mangiare
Nel 2013 insomma
So bene che non bisogna tentare il diavolo
Il mio album si chiama il principe
Sarà pubblicato da Def Jam
Volevo vivere la mia vita di tutti i giorni senza che nessuno mi riconoscesse
Volevo conoscere la freschezza, le grosse casse e i Rolex
Volevo farne la mia principessa ma è diventata la mia Ex
Wougataga tutto quello che volevo era mettermi a mio agio
Volevo vivere la mia vita di tutti i giorni senza che nessuno mi riconoscesse
Volevo conoscere la freschezza, le grosse casse e i Rolex
Volevo farne la mia principessa ma è diventata la mia Ex
Wougataga tutto quello che volevo era mettermi a mio agio
Volevo vivere la mia vita di tutti i giorni
Senza che nessuno mi riconoscesse,
Sono fatto di terra, di carne
Di zdeh, di amore e di odio
Volevo che tu diventassi la mia principessa
Ma sei diventata la mia ex,
Lasciami da te, da lui, da voi... e da lei
Volevo vivere la mia vita di tutti i giorni
Senza che nessuno mi riconoscesse
Sono fatto di terra, di carne
Di zdeh, di amore e di odio
Volevo che tu diventassi la mia principessa
Ma sei diventata la mia ex,
Tutto quello che volevo era mettermi a mio agio
Volevo vivere la mia vita di tutti i giorni senza che nessuno mi riconoscesse
Volevo conoscere la freschezza, le grosse casse e i Rolex
Volevo farne la mia principessa ma è diventata la mia Ex
Wougataga tutto quello che volevo era mettermi a mio agio
Volevo vivere la mia vita di tutti i giorni senza che nessuno mi riconoscesse
Volevo conoscere la freschezza, le grosse casse e i Rolex
Volevo farne la mia principessa ma è diventata la mia Ex
Wougataga tutto quello che volevo era mettermi a mio agio