Meu Desapego : traduction de Portugais vers Italien
Yê, yê, yê
Il mio distacco
È partito dal cuore perché non mi fido più di nessuno
La mia più grande paura
Ora di graffiare il cuore anche
E i miei segreti
Li condivido solo con il mio cuscino e nessun altro
Nessuno
Che il Padre mi protegga, mi dia speranza
Che io riesca ancora ad amare come un bambino
A volte, vorrei un cuore di pietra
Perché amare troppo fa sempre un sacco di casino
Oh, Dio
Chi dovrò dimenticare ancora?
Per quanto tempo dovrò ancora lottare?
Cosa dovrò ancora imparare?
Chi dovrò smettere di amare?
Nel dolore non sapevo cosa fare
Se non inginocchiarmi a pregare
Oh, mio Dio, mio Padre, dove sei?
Non mi abbandonare
Yê, yê, yê
Il mio distacco
È partito dal cuore perché non mi fido più di nessuno
La mia più grande paura
E ora di graffiare il cuore anche
Che i miei segreti
Li condivido solo con il mio cuscino e nessun altro
Nessuno
Che il Padre, che il Padre mi protegga, mi dia speranza
Che io riesca ancora ad amare come un bambino
A volte, vorrei un cuore di pietra
Perché amare troppo fa sempre un sacco di casino
Oh, Dio
Chi dovrò dimenticare ancora?
Per quanto tempo dovrò ancora lottare?
Cosa dovrò ancora imparare?
Chi dovrò smettere di amare?
Nel dolore non sapevo cosa fare
Se non inginocchiarmi a pregare
Oh, mio Dio, mio Padre, dove sei?
Non mi abbandonare
Chi dovrò dimenticare ancora?
Per quanto tempo dovrò ancora lottare?
Cosa dovrò ancora imparare?
Chi dovrò smettere di amare?
Nel dolore non sapevo cosa fare
Se non inginocchiarmi a pregare
Oh, mio Dio, mio Padre, dove sei?
Non mi abbandonare
Yê, yê, yê
Yê, yê, yê
Non mi abbandonare
Questa canzone è partita dal fondo del mio cuore
In un momento molto, molto triste ma molto importante per la nostra maturazione, vero?
Perché
Dobbiamo imparare che nonostante le persone ci deludano
La nostra vita non può fermarsi, i nostri sogni non possono fermarsi
Dobbiamo andare avanti
Ma così, dipendiamo molto dalla forza di Dio, sai
Dobbiamo aggrapparci a Dio
Perché è da lui che viene la forza maggiore, la speranza maggiore
E il ritornello è più o meno così, guarda
Chi dovrò dimenticare ancora?
Per quanto tempo dovrò ancora lottare?
Cosa dovrò ancora imparare?
Chi dovrò smettere di amare?
Nel dolore non sapevo cosa fare
Se non inginocchiarmi a pregare
Oh, mio Dio, mio Padre, dove sei?
(Non mi abbandonare) voglio sentire voi, Numanice, venite
Chi dovrò dimenticare ancora?
Per quanto tempo dovrò ancora lottare?
Cosa dovrò ancora imparare?
Chi dovrò smettere di amare?
Nel dolore non sapevo cosa fare
Se non inginocchiarmi a pregare
Oh, mio Dio, mio Padre, dove sei?
Non mi abbandonare
Il mio distacco, grazie