I Used To Love Him (Feat Mary J. Blige) : traduction de Anglais vers Italien
Ora no
Lo amavo
Ora no
Ora no
Mentre guardo cosa ho fatto (cosa ho fatto)
Il tipo di vita che ho vissuto
(Il tipo di vita che ho vissuto)
Quante cose prego che il Padre perdoni
Una situazione (una situazione, uh-uh)
Coinvolgeva un giovane (coinvolgeva un giovane)
Lui era l'oceano e io ero la sabbia
Mi ha rubato il cuore come un ladro nella notte
Ha offuscato i miei sensi e la mia vista
E lo amavo, ma ora no
Lo amavo (lo amavo, lo amavo)
Ma ora no (ora no)
Ora no
Lo amavo (lo amavo)
Ma ora no
Ora no
Ho scelto la strada della passione e del dolore (passione e dolore)
Ho sacrificato troppo e aspettato invano (sì)
Ho rinunciato al mio potere (ho rinunciato al mio potere)
Ho smesso di essere regina
Dipendente dall'amore, sì
Come la droga, la droga di un tossicodipendente (dillo)
Vedi, strappata e confusa, sprecata e usata
Arrivata al bivio, quale strada avrei scelto?
Bloccata e frustrata, ho aspettato, dibattuto
Per qualcosa che non era destinato a succedere
Pensavo che quello che volevo fosse qualcosa di cui avevo bisogno
Quando mamma diceva no, allora avrei dovuto ascoltare
Ingannata, ho sanguinato finché il veleno non è andato via
E dall'oscurità è arrivata la dolce alba
Ora no
Lo amavo (lo amavo)
Ma ora no
Ora no (lo amavo, sì, sì, sì)
Lo amavo (ma ora no)
Ora no
Ora no
Padre, mi hai salvato (Padre, mi hai salvato)
E mi hai mostrato che la vita
Era molto più che essere la moglie di un uomo sciocco
Mi hai mostrato che l'amore (mi hai mostrato che l'amore)
Era rispetto e devozione (rispetto)
Più grande dei pianeti e più profondo di qualsiasi oceano
Vedi, la mia anima era stanca (la mia anima era stanca)
Ma ora è rinnovata (ma ora è rinnovata)
Contenta perché quella parte della mia vita è finita, sì
Lo vedo a volte e lo sguardo nei suoi occhi
È quello di un uomo che ha perso tesori inestimabili
Ma il mio cuore è d'oro, vedi, ho ripreso la mia anima
E ho lasciato completamente che il mio Creatore controllasse
La vita che era sua (la vita che era sua)
La vita che era sua (la vita che era sua)
(La vita, la vita) per cominciare
Ora no (Padre, sì)
Lo amavo (vedi, lo amavo) (lo amavo)
Ora no (lo amavo, ma ora no)
Ora no (ma ora no)
Lo amavo (lo amavo, ma ora no)
(Ma ora no)
Ma ora no (ma ora)
Ora no (ma ora no)
Lo amavo (ma ora no, ma ora no, ma ora no)
Ma ora no (ma ora no, ma ora no)
Ora no (ma ora no) (ora no, no, no)
Lo amavo (ora no, no, no, ora no)
Ma ora no (ora no, ora no, no, no, no, no, no)
Ora no (no, no, no, no, no, no, no)
Lo amavo (ora no)
Ma ora no (no, ora no)
Lo amavo, sì, sì, sì (lo amavo)
Ma ora no (ma ora no)
Lo amavo ma ora no
Vedi, lo amavo