paroles de chanson / Kendrick Lamar parole / traduction Now or Never  | ENin English

Traduction Now or Never en Italien

Interprètes Kendrick LamarMary J. Blige

Traduction de la chanson Now or Never par Kendrick Lamar officiel

Now or Never : traduction de Anglais vers Italien

Siamo pronti?
Va bene
Uno, due, tre, via!

Svegliarsi in un sogno
Camminare nel sonno su un altro grande palco
Non hai mai sentito la pace finché non senti la gente urlare
Il tuo nome all'unisono, sono così lontano
Dal posto in cui ero solito essere, lottando di solito
Guarda il nuovo me, il destino mi sta inseguendo
Posso sentire l'energia nell'aria
Sembra che dovrei essere qui

Ovunque vado ricevo così tanto amore
Fan, le stelle, tutti
Dicono che non vedono l'ora per l'LP
E io esploderò, ehi credi in me
Mi sento così bene in quello che fai
Aiuta qualcun altro a superare
Ecco perché faccio del mio meglio
Perché so quanto sono fortunato

Sono così in alto che posso toccare il cielo
So che è il mio momento
Ed è ora o mai
Brillo così tanto che illumino la notte
E sembra così giusto, non c'è niente di meglio

Un pazzo se do tutto per scontato
Un uomo intelligente se tengo i piedi per terra
Alla terra perché le persone che soffrono possono capirlo
Parli in modo stravagante
Ti mostrerò come far funzionare tutto
Un altro pianeta, è un obiettivo a breve termine per me
Un disco venduto per me
È solo più di me nel tuo orecchio
Per farti sentire Kendrick perseverare
Difese, mi sento implacabile
Ambizione con una visione chiara
Decollando, non sto togliendo questi Pistoni
Sto decollando sul mio io interiore, sei distante
Mi sei venuto incontro, quanto mi costerà
Per farti uscire dai miei affari
Ho detto che un pianeta è un obiettivo a breve termine, nessun cielo è il limite
Sono oltre, ora passa quello
Premio, non uno ma quattro
Volte due più il tuo

Mi vedo esibirmi lì (K.dot)
Spettacoli esauriti dove la stanza è piena
Seduto ai Grammy vincendo cinque premi
Mi vedo sui grandi cartelloni
Viaggiando per il mondo con contratti di sponsorizzazione
Non riesco a immaginare come ci si sente
Ecco perché sorrido ogni giorno
Perché il mio sogno non è lontano

Sono così in alto che posso toccare il cielo
So che è il mio momento
Ed è ora o mai
Brillo così tanto che illumino la notte
E sembra così giusto, non c'è niente di meglio

Mi guardi e mi dici che sono benedetto
Calcolato i miei passi, il mio cuore, il mio respiro
Respiro nei polmoni di una vittoria e vividamente
Mi vedi al mio meglio, al mio peggio
Questo verso è dedicato ai giorni in cui dormivo
Con una maledizione, ricerca i miei debiti pagati, sono rimborsato
Scoppio nella folla con una voce e una corona
Sono un re in cerca e vedo il sorriso di mamma
E giuro sul nastro che non mi spezzerò mai
Puoi spezzare il pane con me ora
Possiamo tutti fare un inchino sul bordo del piedistallo
Poi urlare forte che ce l'abbiamo fatta dal viale
E abbiamo camminato quel miglio
Nell'oscurità mi siedo spesso
E mi perdo nel rap che ho scritto
Quando mi hai detto che parlava alla tua anima
Stavo parlando con te
Lo stavo camminando attraverso ogni ghetto
Dì ciao al successo, siamo qui

E sono così felice che piango
Perché non posso credere
Tutte le cose che ho sempre voluto
Stanno finalmente accadendo per me
Ed è così surreale
Che quasi sento
Che in qualsiasi momento posso svegliarmi
Da questa fantasia
Quando preghi così tanto
E sei arrivato così lontano
E sai che è il momento per te di alzare il livello
E lo farò, guardami!

Sono così in alto che posso toccare il cielo
So che è il mio momento
Ed è ora o mai
Brillo così tanto che illumino la notte
E sembra così giusto, non c'è niente di meglio

Sono così in alto che posso toccare il cielo
So che è il mio momento
Ed è ora o mai
Brillo così tanto che illumino la notte
E sembra così giusto, non c'è niente di meglio
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Now or Never

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid