paroles de chanson / Kendrick Lamar parole / traduction Pride  | ENin English

Traduction Pride en Japonais

Interprète Kendrick Lamar

Traduction de la chanson Pride par Kendrick Lamar officiel

Pride : traduction de Anglais vers Japonais

愛が君を殺すだろう
でもプライドが君の死となるだろう、君と俺の
そして君と君の
そして君と俺の
(そして君と君の)
(そして君と俺の)
(そして君と君の)
(そして君と俺と)

俺は、俺は分け合うことを教わらなかった、でも大事には思ってる
別の人生では、きっと俺はそこに居たんだ
俺は、俺は分け合うことを教わらなかった、でも大事には思ってる
大事には思ってる、大事には思ってる

もめ事を引き起こして、新しい車を求め、新しい世俗的な財産に執着する
肉を作り、精神は崩壊する
君はどちらを減らすかな?
良いところは、人間の心だ
君は愛するか、切り裂くかのどちらか
幸せか、それとも上辺だけの派手さか?
その質問にどう答える?
ほら、完璧な世界では、俺は完璧になる、その世界では
俺は人を表面以上には信じない、その世界では
人類を信じられるほど、人を愛さない
俺はこの歌詞を信じて、直せることを願ってる
自分が完璧じゃないのは分かっている、多分俺はやって来ない
今回は、ガッカリさせるかもしれない
以前は、気にかけなかった、まだ今も同じ気持ちだ
俺の感情は麻痺しているかもな、君は冷たい態度を取られるんだ
俺は共感を示すために腕も足も差し出すつもりだ
惨めなパーティーと、君と君の役割
完璧な世界で、君は多分違う24年を生きるだろう
お前が不安だからって、謙虚な振りはできない
お前が不安だからって、謙虚な振りはできない

俺は、俺は分け合うことを教わらなかった、でも大事には思ってる
別の人生では、きっと俺はそこに居たんだ
俺は、俺は分け合うことを教わらなかった、でも大事には思ってる
大事には思ってる、大事には思ってる

多分俺はそこにいなかった
多分俺はそこにいなかった
多分俺はそこにいなかった
多分俺はそこにいなかった

今、完璧な世界で、俺は多分鈍感じゃなくなるだろう
12月のように冷たく、でも冬が何をしたのかは覚えていない
俺の犯した間違いや、俺が寝たベッドで君を責めたりはしない
最近俺は、言いたいことを言うために人を責めているようだ
笑顔と冷たい視線
気温は冷たくなる (冷たくなる)
昔からの性格
どうやら俺たちはここに居場所があるようだ
壁があるのは分かっている、彼らは聞いている
彼らが言い返してくれるといいのに
痛みは繰り返される
愛はほぼ失われた

男と女の悪意はプライドで乗り越えられる
完璧な世界は決して完璧じゃない、ただ嘘で溢れている
約束は破られ、怒りは甦る
人種の壁が君と俺を劣った存在にする
ほら、完璧な世界で、俺は金持ちより信仰心を選ぶだろう
ビッチたちよりも仕事を選ぶだろう、俺は刑務所から学校を作るだろう
全ての宗教を一つのものにするだろう
皆に、俺たちは下らなくなんかないと言うためだけに、でも主はずっと完璧だった、この世界で

俺は、俺は分け合うことを教わらなかった、でも大事には思ってる
別の人生では、きっと俺はそこに居たんだ
俺は、俺は分け合うことを教わらなかった、でも大事には思ってる
大事には思ってる、大事には思ってる

多分俺はそこにいなかった
多分俺はそこにいなかった
多分俺はそこにいなかった
多分俺はそこにいなかった
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc., Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Pride

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid