paroles de chanson / Kendrick Lamar parole / traduction Mother I Sober  | ENin English

Traduction Mother I Sober en Allemand

Interprètes Kendrick LamarBeth Gibbons

Traduction de la chanson Mother I Sober par Kendrick Lamar officiel

Mother I Sober : traduction de Anglais vers Allemand

Ich bin sensibel, ich fühle alles, ich fühle jeden
Ein Mann, der auf zwei Worten steht, heilt jeden
Transformation, dann Erwiderung, Karma muss zurückkehren
Heile mich selbst, Geheimnisse, die ich verstecke, begraben in diesen Worten
Todesdrohungen, das Ego muss sterben, aber ich lasse es säubern
Beruhige die zerbrochenen Teile von mir, es war alles verschwommen
Mutter weinte, legte ihre Hände auf sie, es waren Familienbande
Ich hörte alles, ich hätte mir eine Waffe schnappen sollen, aber ich war erst fünf
Ich fühle immer noch, wie es auf meinem Herzen lastet, meine erste schwere Entscheidung
In den Schatten, klammere mich an meine Seele als mein einziger Kritiker
Wo ist mein Glaube? Ich sagte doch, ich bin Christ, aber nicht heute
Ich verwandelte mich, betete zu den Bäumen, Gott nimmt Gestalt an
Die Mutter meiner Mutter folgte mir jahrelang in ihrem Jenseits
Starrt mich auf der Rückseite von einigen Bussen an, ich wache nachts auf
Liebte sie innig, tauschte meine Tränen gegen einen Range Rover
Transformation, du hast noch nie Trauer gefühlt, bis du sie nüchtern gefühlt hast

Ich wünschte, ich wäre jemand (ooh-oh, oh, oh)
Irgendjemand außer mir selbst (ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh, oh)
Ooh, ich wünschte, ich wäre jemand (ooh-oh, oh, oh)
Irgendjemand außer mir selbst (ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh, oh)

Ich weiß noch, wie ich in den Spiegel schaute und wusste, dass ich begabt war
Einziges Kind, ich für sieben Jahren, alles zu Weihnachten
Familienbeziehungen, sie beschuldigten meinen Cousin, „Hat er dich angefasst Kendrick?“
Ich habe nie gelogen, aber niemand glaubte mir, als ich sagte: „Hat er nicht“
Erstarrte Momente, ich halte immer noch daran fest, es ist schwer, mir selbst zu vertrauen
Ich habe angefangen zu reimen, Mechanismen zu kopieren, um mich selbst zu verbessern
Ich sprach mit meinem Anwalt, er sagte mir, ich solle nicht so hart zu mir sein
Er hat eine Aura, die ich zu erreichen hoffe, wenn ich Hilfe finde
Glückwunsch, ich habe es geschafft, berühmt zu werden, aber ich fühle mich immer noch unwohl
Ich beobachte das Wasser, lebe mein Leben in der Natur, das Einzige, was mich entlastet
Geistführer flüstert mir ins Ohr, sagt mir, dass sie mich sieht
„Hat er dich berührt?“ Ich sagte wieder „Nein“, doch sie glaubten mir nicht
Der Bruder meiner Mutter sagte, er habe sich für das Gesicht meiner Mutter gerächt
Schwarz und blau, das Bild meiner Königin, das ich nicht auslöschen kann
Bis zum heutigen Tag kann ich ihr nicht in die Augen sehen, der Schmerz nimmt überhand
Gebe mir die Schuld, du hast nie Schuld gefühlt, bis du sie nüchtern gefühlt hast

Ich wünschte, ich wäre jemand (ooh-oh, oh, oh)
Irgendjemand außer mir selbst (ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh, oh)
Ooh, ich wünschte, ich wäre jemand (ooh-oh, oh, oh)
Irgendjemand außer mir selbst (ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh, oh)

Ich war nie high, ich war nie betrunken, ich war nie außer mir
Ich brauchte Kontrolle, sie gaben mir etwas Rauch, aber ich lehnte trotzdem ab
Ich tat es nüchtern, saß mit mir, ging durch alle Emotionen
Keine Angehörigen, außer einem, lass mich dich näher bringen
Berauscht, gibt es eine lüsterne Natur, die ich versäumt habe zu erwähnen
Unsicherheiten, die ich projiziere, mit anderen Frauen schlafen
Whitney ist verletzt, die reine Seele, die ich kenne, ich fand sie in der Küche
Fragte Gott: „Wo habe ich mich verloren? Und kann man mir das vergeben?“
Sie sah mir in die Augen: „Ist es eine Sucht?“
Ich sagte „Nein“, aber dieses Mal log ich, ich wusste, dass ich es nicht reparieren kann
Reine Seele, selbst in ihrem Schmerz, weiß sie, dass sie sich um mich sorgt
Sie gab mir eine Nummer und sagte, sie würde eine Therapie empfehlen
Ich fragte meine Mama, warum sie mir nicht glaubte, als ich ihr „Nein“ sagte
Ich wusste nie, dass sie in Chicago vergewaltigt wurde
Ich zeige Mitgefühl, sie sagte mir, dass sie befürchtet, dass es mir passiert
Zu meinem Schutz, obwohl es nie passiert ist, wollte sie nicht zustimmen
Jetzt bin ich betroffen, zwanzig Jahre später, das Trauma ist wieder aufgetaucht
Verstärkt, während ich dieses Lied schreibe, zittere ich, weil ich nervös bin
Ich war fünf, stellte mich selbst in Frage, war viele Jahre lang allein
Nichts ist falsch, nur die Ergebnisse, wie ich mich durch die Fragen gefühlt habe
Ich habe es nach Hause geschafft, sieben Jahre auf Tour, auf der Jagd nach der Männlichkeit
Aber Whitney ist weg, wenn du dieses Lied hörst, hat sie alles getan, was sie konnte
All diese Frauen gaben mir Superkräfte, von denen ich dachte, dass sie mir fehlen
Ich bete, dass unsere Kinder nicht wie ich werden und die Gefühle, die ich anziehe, nicht erben
Ein Gespräch, das in schwarzen Familien nicht geführt wird
Die Verwüstung, die Generationen und die Menschheit heimsucht
Sie vergewaltigten unsere Mütter, dann vergewaltigten sie unsere Schwestern
Dann brachten sie uns dazu, zuzusehen, dann brachten sie uns dazu, uns gegenseitig zu vergewaltigen
Psychotische Folter zwischen unseren Leben, wir haben uns nicht erholt
Wir leben immer noch als Opfer in den Augen der Öffentlichkeit, die uns Treue schwört
Jeder andere Bruder wurde zum Opfer gemacht
Ich kenne die Geheimnisse, die jeder andere Rapper sexuell missbraucht
Ich sehe sie täglich, begraben ihren Schmerz in Ketten und Tattoos
Also hört gut zu, bevor ihr euch ein Urteil über uns bildet
Lernt, wie wir damit umgehen, wenn sein Onkel ihn von der Schule abholen muss
Seine Wut wächst tief in der Frauenfeindlichkeit
Das ist posttraumatisch, schwarze Familien und eine Sodomie, die heute noch aktiv ist
Also befreie ich mich von all der Schuld, von der ich dachte, ich hätte sie verursacht
Also befreie ich meine Mutter von all dem Schmerz, den sie als Scham betitelte
Also befreie ich meine Cousine, chaotisch für den Schmerz meiner Mutter
Ich hoffe, Hykeem hat dich stolz gemacht, denn du bist nicht umsonst gestorben
Also befreie ich die Kraft von Whitney, möge sie uns alle heilen
Also befreie ich unsere Kinder, möge gutes Karma sie bei Gott halten
Also befreie ich die hasserfüllten Herzen, möge unser Körper heilig bleiben
Ich befreie alle Missbraucher, dies ist Transformation

Ich wünschte, ich wäre jemand
Irgendjemand außer mir selbst
Ooh, ich wünschte, ich wäre jemand
Irgendjemand außer mir selbst

Du hast es geschafft
Ich bin stolz auf dich
Du hast einen Generationenfluch gebrochen
Sage: „Danke, Dad“
Danke, Daddy, Danke, Mommy, Danke, Bruder
Mr. Moral

Bevor ich schnell einschlafe
Liebe mich um meinetwillen
Ich entblöße meine Seele und jetzt sind wir frei
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Mother I Sober

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid