Más de Cien Mentiras : traduction de Espagnol vers Italien
Abbiamo memoria, abbiamo amici
Abbiamo i treni, le risate, i bar
Abbiamo il dubbio e la fede, sommo e continuo
Abbiamo motel, locali, altari
Abbiamo urgenze, amori che uccidono
Abbiamo silenzio, tabacco, ragioni
Abbiamo Venezia, abbiamo Manhattan
Abbiamo ceneri di rivoluzioni
Abbiamo scarpe, orgoglio, presente
Abbiamo abitudini, pudori, ansimi
Abbiamo la bocca, la lingua, i denti
Saliva, cinismo, follia, desiderio
Abbiamo il sesso e il rock e la droga
I piedi nel quartiere, e il grido nel cielo
Abbiamo Quintero, León e Quiroga
E un affare in sospeso con Pedro Botero
Più di cento parole, più di cento motivi
Per non tagliarsi le vene di netto
Più di cento pupille dove vederci vivi
Più di cento bugie che valgono la pena
Abbiamo alcune nascoste nella manica
Abbiamo nostalgia, pietà, insolenza
Suore di Fellini, preti di Berlanga
Veleno, sbornia, profumo, violenza
Abbiamo un tetto con libri e baci
Abbiamo il morbo, la gelosia, il sangue
Abbiamo la nebbia nelle ossa
Abbiamo il lusso di non avere fame
Abbiamo talloni d'Achille senza fondo
Vestiti della domenica, nessuna bandiera
Nuvole d'estate, guerre di Macondo
Funghi a novembre, febbre di primavera
Rotonde, riviste, androni, pistole
Che importa, mi dispiace, addio, ti amo
Tifosi dell'Atleti, gangster di Coppola
Veronica e il quarto di Curro Romero
Più di cento parole, più di cento motivi
Per non tagliarsi le vene di netto
Più di cento pupille dove vederci vivi
Più di cento bugie che valgono la pena
Abbiamo il male della malinconia
La sete e la rabbia, il rumore e le noci
Abbiamo l'acqua e, due volte al giorno
Il santo miracolo del pane e dei pesci
Abbiamo lolite, abbiamo don Giovanni
Lennon e McCartney, Gardel e LePera
Abbiamo oroscopi, Bibbie, Corani
Ramblas sulla luna, vergini di cera
Abbiamo naufragi sognati su spiagge
Di isolotti senza nome né legge né routine
Abbiamo ferite, abbiamo medaglie
Allori di gloria, corone di spine
Più di cento parole, più di cento motivi
Per non tagliarsi le vene di netto
Più di cento pupille dove vederci vivi
Più di cento bugie che valgono la pena
Abbiamo capricci, bambole gonfiabili
Angeli caduti, barchette a vela
Poveri squisiti, ricchi miserabili
Topolini Pérez, mal di denti
Abbiamo progetti che sono appassiti
Crimini perfetti che non abbiamo commesso
Ritratti di fidanzate che ci hanno dimenticato
E un'anima in offerta che non abbiamo mai venduto
Abbiamo poeti, appesi, canaglie
Don Chisciotte e Sanci, Babele e Sodoma
Nonni che vincevano sempre le battaglie
Strade che non portavano mai a Roma
Più di cento parole, più di cento motivi
Per non tagliarsi le vene di netto
Più di cento pupille dove vederci vivi
Più di cento bugie che valgono la pena
Più di cento parole, più di cento motivi
Per non tagliarsi le vene di netto
Più di cento pupille dove vederci vivi
Più di cento bugie che valgono la pena
Più di cento parole, più di cento motivi
Per non tagliarsi le vene di netto
Più di cento pupille dove vederci vivi
Più di cento bugie che valgono la pena