When Love Sucks : traduction de Anglais vers Italien
Il mio tè si è raffreddato, mi chiedo perché
Sono uscita dal letto per niente
La pioggia del mattino offusca la mia finestra
E non riesco a vedere per niente
E anche se potessi, sarebbe tutto grigio
Ma la tua foto sulla mia parete
Mi ricorda che non è così male
Non è così male
Alti alti, bassi bassi
Sto provando ogni emozione
Siamo tossici, il Signore lo sa (e non riesco a vedere per niente)
Sei distante ma troppo vicino
Dall'altra parte dell'oceano
Siamo troppo profondi per essere superficiali
E io-io-io-io non posso mentire
Quando l'amore fa schifo, fa schifo
E sei il meglio e il peggio che ho avuto
Ma se sei lì quando mi sveglio
Allora non è così male
Il mio tè si è raffreddato, mi chiedo perché
Sono uscita dal letto per niente
La pioggia del mattino offusca la mia finestra
E non riesco a vedere per niente
E anche se potessi, sarebbe tutto grigio
Ma la tua foto sulla mia parete
Mi ricorda che non è così male
Non è così male
Amo il modo in cui usi quelle labbra (lo fai)
Odio quando parli, parli, parli quella m-
Avanti e indietro, stiamo prendendo perdite
Le cose buone non vengono facilmente, tesoro
Bugie su bugie, su bugie
Stendi quel corpo, cavalca sopra il mio
Amo odiare amarti ogni volta
E io-io-io-io non posso mentire
Quando l'amore fa schifo, fa schifo (fa schifo)
Sei il meglio e il peggio che ho avuto
Ma se sei lì quando mi sveglio
Allora non è così male
Il mio tè si è raffreddato, mi chiedo perché (perché)
Sono uscita dal letto per niente
La mattina (mattina) la pioggia offusca la mia finestra (finestra)
E non riesco a vedere per niente
E anche se potessi, sarebbe tutto grigio
Ma la tua foto sulla mia parete
Mi ricorda che non è così male
Non è così male (non così male)
Sì, sì-sì, sì-sì, sì-sì
(Non così male)
Sì, sì-sì, sì-sì, sì-sì
(Non così male)
Sì, sì-sì, sì-sì, sì-sì
Non così male, baby (baby), non è così male
Il mio tè si è raffreddato, mi chiedo perché (perché)
Sono uscita dal letto per niente
La pioggia del mattino offusca la mia finestra
E non riesco a vedere per niente
E anche se potessi, sarebbe tutto grigio
Ma la tua foto sulla mia parete
Mi ricorda che non è così male
Non è così male