What if... : traduction de Coréen vers Italien
Mi hai fatto domande decine di volte
Sono davvero così?
Speranza, positività, sempre con un sorriso
Pensavo fosse solo una parte che potevo fare
Quindi la mia musica, il mio discorso, il mio sentimento
Li ho creati io stesso
Ma ho dei dubbi, chiedo a J-Hope
"Se fossi tu, potresti mantenere ciò di cui parli?"
Forse non sono nato per mia volontà ma per innumerevoli circostanze
Ehi, mostra con orgoglio la tua persona
Aspetta
(Posso farlo?)
Fammi pensare
(Posso farlo?)
Anche in questo caso
(Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi speranza? (Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi sogni? (Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi passione? (Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi visione? (Aspetta)
Ehi, come va, fratello?
Sembra che ultimamente la vita vada bene, ti vesti bene
Cosa sono per te le tempeste e le prove?
Sei salito solo su scale perfette
Potresti non saperlo
In realtà ora hai tutto
Soldi, fama, ricchezza, e il seguito di persone che ti piacciono
Amare te stesso e avere speranza
Anche se tutto ciò ti venisse tolto e fossi al fondo
Potresti ancora dirlo? (Lo spero)
Aspetta
(Posso farlo?)
Fammi pensare
(Posso farlo?)
Anche in questo caso
(Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi speranza? (Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi sogni? (Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi passione? (Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi visione? (Aspetta)
Ma la verità è che potevo vedere quelle visioni nel mio cielo
(Potevo) trovare una mano che mi ha sempre sostenuto in questo viaggio
Il progresso era qualcosa che speravo
Ogni giorno la mia preghiera si realizzava, avanzavo un passo alla volta
(J essere la speranza, speranza) ugh
Uh-huh, uh-huh, uh
(J essere la speranza, essere la speranza)
(Posso farlo?)
Fammi pensare
(Posso farlo?)
Anche in questo caso
(Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi speranza? (Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi sogni? (Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi passione? (Cosa?)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi
E se, e se, e se, e se
E se non avessi soldi? (Soldi)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi una casa? (Casa)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi una macchina? (La mia macchina)
E se, e se, e se, e se
E se non avessi nulla
Posso fare quella roba?