paroles de chanson / Fauve parole / traduction Nuits Fauves  | ENin English

Traduction Nuits Fauves en Italien

Interprète Fauve

Traduction de la chanson Nuits Fauves par Fauve officiel

Nuits Fauves : traduction de Français vers Italien

Non guardare i cartelloni
Non fare caso ai segnali
Metti bene le mani sulle orecchie
Quando senti ridere selvaggiamente i pazzi
Quelli che portano il loro membro a braccia tese
Che ti dicono che un culo si prende o non si prende

Di cosa hai paura?
Allora dì loro che il tuo coso è contrariato
Che a volte quando una ragazza ti parla
Senti le tue palle ritrarsi
Da quando fa un botto al box-office
La grande idea secondo cui la compassione è superata

Dì loro che ti senti solo
E che non sai più cosa fare per trovare un po' di calore umano
Andare nel bosco perché qualcuno finalmente accetti
Di toccare il tuo cazzo
Palpare una liceale
Indossare vestiti?
Dimenarti su tacchi alti come una ballerina
Poi percorrere le strade buie scuotendo la tua campanella

È un po' a causa di tutto questo se tutte le sere è la stessa storia
Metro aperitivo lexotan sigarette e porno vintage
Su cui ti alleni furiosamente
Anche se da tempo non ti diverte più davvero

Ma non devi disperare
Non perdere la speranza
Promesso giurato che vivremo la nostra dannata bella storia
Non sarà più una bugia
Qualcosa di grande
Che salva la vita, che inganna la morte, che finalmente sconfigge il gelo

Immagina, sei lì al bar a prenderti un altro drink
Quando all'improvviso incroci uno sguardo che ti trafigge da parte a parte
Immagina, sei lì e ti cade addosso senza preavviso
Qualcosa di eccitante, qualcosa di pazzo che ti ridà la fede
Qualcosa del genere

Buonasera, che fortuna incontrarsi qui
Buonasera, buonasera, vorrei condividere le tue notti

Conoscerai le notti selvagge, te lo prometto
Sarà una tigre in agguato quando ti infili sotto le sue lenzuola
Mentre tu farai brillare i tuoi canini quando lei si toglie le mutande
Ti offrirà dei gemiti nella sua voce quando riprende fiato
Che scappano nel cortile per andare a prendere la Luna
Colpi di ariete invocati come un miracolo
E che vogliono dire Se ti fermi, muoio
Tutte queste cose che ti faranno irrigidire solo a ricordarle
Per il milione di anni a venire

Sfortunatamente, tutto ciò che ti offriamo per ora
Sono gattine depilate e seni di plastica in video
È terrificante
Tutti vogliono la stessa cosa
Anche i travestiti sognano il principe azzurro
Eppure passiamo il nostro tempo
A tagliarci le palme con il cutter
A mentire troppo spesso
Ti prego, non parlarmi, metti via la gomma da masticare, apri le gambe
Chiudi la bocca, lasciami solo godermi il mio andirivieni da carcerato
E addormentarmi direttamente meno di tre minuti dopo
Cosa pensavamo di ottenere facendo tutto questo?
Ci feriamo, facciamo l'amore come ci asciughiamo
Che spreco di cazzo
Ma non devi disperare, non perdere la speranza
Prometto, giuro che vivremo la nostra cazzo di bella storia
Non ci saranno più bugie
Qualcosa di grande
Che salva la vita, che inganna la morte, che finalmente distrugge la tempesta di neve
Immagina, sei lì al bar a prendere un altro drink
Quando all'improvviso incroci uno sguardo che ti trafigge da parte a parte
Immagina, sei lì e ti cade addosso senza preavviso
Qualcosa di eccitante, qualcosa di pazzo che ti ridà la fede

Offrimi stasera
La tua pelle scura e le tue labbra viola
I tuoi seni, i tuoi reni, i tuoi capelli neri
E affoghiamo nelle notti selvagge

In cambio di tutto questo
Ti offro quello che ho
Il mio corpo, la mia anima, prendi tutto subito
E affoghiamo nelle notti selvagge

E non importa se ci prendono per stupidi
Certo che sappiamo che qui non è Hollywood
Ma l'ultima notizia è
Che la fantasia è ancora gratuita

È per questo che ci rifugiamo nei nostri pensieri
Chiudiamo gli occhi forte fino a vedere i colori
Aspettando che passi

Solo così possiamo sognare carezze al risveglio
E sguardi che vogliono dire Non preoccuparti più, non preoccuparti più
Di pugni nel cuore
Di 40 rughe nei nostri polmoni che fanno esplodere le costole
Di torrenti nelle nostre vene
Di una spalla su cui piangere senza vergogna
E un orecchio per dire tutto
Dire sempre tutto, qualunque cosa succeda
Di promesse d'argento pronunciate di fronte al raggio verde
Vuoi sposarmi? Vivere e morire al mio fianco?

Sogniamo di riapprendere a respirare
Che la mediocrità che ci opprime
Vada a farsi fottere in Pakistan
Aspettiamo disperatamente colui o colei
Che con un dito allevierà i nostri muscoli contratti
E i nostri cervelli in sottoregime
Aspettiamo disperatamente colui o colei
Che farà battere il nostro cuore
Più forte

È per questo che non devi disperare
Non perdere la speranza
Prometto, giuro che vivremo la nostra cazzo di bella storia
Non ci saranno più bugie
Qualcosa di grande
Che salva la vita, che inganna la morte, che finalmente distrugge la tempesta di neve

Immagina, sei lì al bar a prendere un altro drink
Quando all'improvviso incroci uno sguardo che ti trafigge da parte a parte
Immagina, sei lì e ti cade addosso senza preavviso
Qualcosa di eccitante, qualcosa di pazzo che ti ridà la fede, qualcosa del genere.
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Nuits Fauves

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid